Results for formidables translation from Spanish to German

llamadas al extranjero a tarifas formidables.
- führen sie auslandsgespräche zu äußerst günstigen tarifen.

cinco formidables retos para dos años y medio:
fünf großartige herausforderungen für zweieinhalb jahre:

"pero es que hay además formidables problemas no técnicos.
und außerdem gibt es viele neue und ressourcenschonende technologien, mit denen sich theoretisch die kosten senken und die lebensbedingungen verbessern ließen.

ahorrarás mucho dinero con las tarifas formidables de skype.
dank der ausgezeichneten skype-tarife können sie jede menge geld sparen.

visita la tienda para obtener formidables productos skype certified.
informieren sie sich im skype-shop über skype certified-produkte.

estos cambios tendrían formidables consecuencias econó micas y sociales.
die eu besitzt eine industrie mit einem reichen potenzial hinsichtlich der anwendung effizienter und umweltfreundlicher technologien.

llamadas a países que no están incluidos en tu plan a tarifas formidables.
anrufe in länder außerhalb ihres abonnements sind zu günstigen tarifen möglich.

la presidencia irlandesa se enfrenta a tareas formidables, pero se ha preparado bien.
wir müssen an die arbeit gehen, um hier wirkliche erfolge zu erzielen.

comunícate con tus contactos en cualquier lugar del mundo a tarifas formidables con skype.
per skype können sie ihre kontakte überall in der welt zu äußerst günstigen tarifen erreichen.

permite llamar a teléfonos fijos y móviles directamente desde skype a tarifas formidables.
nutzer können direkt per skype festnetz- und mobiltelefone zu fabelhaften tarifen anrufen.

haz llamadas a teléfonos fijos y móviles en cualquier parte del mundo a tarifas formidables .
rufen sie in die fest- und mobilfunknetze der welt zu äußerst günstigen tarifen an.

europa tiene unas ventajas formidables, pero está en retraso respecto a japón y estados unidos.
europa verfügt über außer ordentliche trümpfe, ist aber hinter japan und die vereinigten staaten zurückgefallen.

los horrores que pueden producirse si nos separamos y los formidables progresos que podemos lograr cuando trabajamos juntos.
daran, welche schreckensszenarien eintreten könnten, sollten wir wieder getrennte wege gehen, und an die enormen fortschritte, die wir gemeinsam erreichen können.

su prioridad parece impo­nerse tanto más que los r¡­bosomas podrían convertir­se en formidables agentes antivirales.
ihnen vorrang einzu­räumen, scheint umso zwin­gender zu sein, als die ribo­somen sich zu wichtigen wirkstoffen gegen virener­krankungen entwickeln könnten.

el juego "moto geeks" te ofrece un asombroso mundo de carreras de motocicleta con formidables oponentes.
das spiel moto geeks lädt sie in die welt der spannenden motorradrennen und fürchterlichen gegner ein.

llama y envía mensajes de texto (sms) a teléfonos fijos y móviles a tarifas formidables de skype¹.
anrufe und textnachrichten (sms) ins festnetz und an mobiltelefone zu günstigen skype-tarifen¹.

cuando tienes video de alta calidad, es tu amigo quien observa esa imagen formidable.
wenn sie high quality-video einsetzen, profitiert ihr gesprächspartner von einem besseren bild.