From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fred taylor fue el encargado de informar de la misión venus express en la reunión de astronomía nacional británica del 10 de
idas, die erste systematische suche nach solchen objekten mit hilfe von infrarotlicht, befasste sich mit dem größten asteroidengürtel zwischen mars und jupiter.
croux y klepsch en nombre del grupo del partido popular europeo, sir fred catherwood en nombre del grupo demócrata europeo, sras.
ich möchte insbesondere auf einen Änderungsantrag hinweisen, bei dem es um die ausdehnung des anwendungsbereichs der richtlinie auf spielzeuge auf spielplätzen geht.
ahora bien, quiero felicitar al sr. macsharry por la firmeza que ha demostrado y estoy en total desacuerdo con lo que ha dicho aquí sir fred catherwood.
allerdings möchte ich jetzt kommissar macsharry zu der standhaftigkeit beglückwünschen, die er hier bewiesen hat, und in dieser beziehung kann ich sir fred catherwood nicht zustimmen.
el profesor fred mulder, presidente del grupo de trabajo sobre educación abierta y titular de la cátedra de la unesco sobre recursos educativos abiertos, dirige esta iniciativa.
professor fred mulder, vorsitzender der eadtu-taskforce für offene bildung und vorsitzender des unesco-programms "open educational resources" (frei verfügbare lehr- und lernmaterialien), leitet diese initiative.
el remitente del mensaje de correo es uno de los siguientes: • michel madsen • nick convers • jane hoocks • fred dowland • emely hard • john heckman • piter roslen • oliver simpson • patrik roberts • lorence newman
der absender der email ist einer der folgenden: • michel madsen • nick convers • jane hoocks • fred dowland • emely hard • john heckman • piter roslen • oliver simpson • patrik roberts • lorence newman