Results for funchal translation from Spanish to German

funchal
funchal

funchal (aeropuerto)
funchal (flughafen)

funchal (madeira)»,
funchal (madeira)“

- lisboa/funchal/lisboa
- lissabon — funchal — lissabon

funchal (aeropuerto) | 3820 | 1910 |
funchal (luchthaven) | 3820 | 1910 |

aeroporto do funchal | 3820 | 1910 |
funchal (flughafen) | 3820 | 1910 |

coloquio internacional. ciudad: funchal.
gesundheit und sicherheit in kleinen und mittleren unternehmen.

vista de la ciudad de funchal.
blick auf funchal

- funchal/ponta delgada/funchal
- funchal/ponta delgada/funchal

2. funchal/ponta delgada/funchal
2. angaben zu den gemeinwirtschaftlichen verpflichtungen:

estos organismos tienen su se de en funchal.
diese traÈger haben ihren sitz in funchal.

funchal: una ventana por encima de las mareas
programme regis i & ii + kohäsionsfonds): 227,4 millionen euro h funchal: ein fenster über den wellen

mr. eyre ha sido su corresponsal en funchal durante varios años.
mr. eyre ist jahrelang der korrespondent seines hauses in funchal gewesen.

asunto: seguridad, repercusiones en el medio ambiente y financiación del aeropuerto de funchal
der präsident. — anfrage nr. 32 von angela kokkola (h-0818/94):

direcção regional de segurança social (dirección regional de seguridad social), funchal
b) im verhältnis zu belgien, dänemark, frankreich, irland, luxemburg und dem vereinigten königreich:

_bar_ lisboa, oporto/azores _bar_ funchal/azores _bar_
_bar_ lis, opo/azoren _bar_ fnc/azoren _bar_

oficinas: lisboa, oporto, funchal( madeira) y ponta delgada( azores)
standorte: lissabon, funchal( madeira), ponta delgada( azoren) und porto

11 de enero de 1941, funchal profesor de egb (22 ciclo) portugal psd dalpe desde el 1 de enero de 1986 ldr
11. januar 1941, funchal sekundarschullehrer portugal psd mdep seit i.januar 1986 ldr

en funchal, en la ¡sìa de madeira, un préstamo permitirá re­forzar las infraestructuras portuarias y el enlace por autopista con el aeropuerto.
auf der in­sel madeira, in funchal, war ein darlehen für den ausbau der hafeninfrastruktur und die verbesserung der autobahn zum flughafen bestimmt.

además de la subvención anteriormente mencionada, el estado pagará el coste del transporte de los pasajeros que viajen desde o hacia las islas sin enlace directo con el continente o con funchal.
Über die oben genannte bezuschussung hinaus übernimmt der staat ferner die beförderungskosten der passagiere für die anreise zu oder die abreise von inseln, die über keine direktverbindung zum kontinent oder mit funchal verfügen.