Results for granulosus translation from Spanish to German

echinococcus granulosus
echinococcus granulosus

echinococcus granulosus (organismo)
echinococcus granulosus

echinococcus granulosus en hígado
echinococcus granulosus-infektion der leber

echinococcus granulosus (organismo vivo)
echinococcus granulosus

echinococcus granulosus en glándula tiroides
echinococcus granulosus-infektion der schilddruese

infección del hígado por echinococcus granulosus
echinococcus granulosus-infektion der leber

echinococcus granulosus (concepto no activo)
echinococcus granulosus

infección ósea por echinococcus granulosus (trastorno)
echinococcus-granulosus-infektion [zystische echinokokkose] der knochen

echinococcus granulosus en glándula tiroides (trastorno)
echinococcus granulosus-infektion der schilddruese

detección de ácido nucleico de echinococcus multilocularis o granulosus en una muestra clínica.
nachweis von nukleinsäure von echinococcus multilocularis oder granulosus in einer klinischen probe

detección de la morfología macroscópica patognomónica de quistes de echinoccocus granulosus en muestras quirúrgicas,
nachweis von echinoccocus granulosus durch pathognomonische makroskopische morphologie von zysten in chirurgischen proben

echinococcus multilocularis (adulto maduro e inmaduro) echinococcus granulosus (adulto maduro e inmaduro)
echinococcus multilocularis (reife adulte und unreife stadien) echinococcus granulosus (reife adulte und unreife stadien)

prazicuantel es un derivado de la pirazinoisoquinolina eficaz frente a cestodos tales como dipylidium caninum, taenia spp., echinococcus multilocularis y echinococcus granulosus.
praziquantel ist ein pyrazinoisochinolon-derivat, das gegen bandwürmer wie dipylidium caninum, taenia spp., echinococcus multilocularis und echinococcus granulosus wirkt.

histopatología o parasitología compatible con echinococcus multilocularis o granulosus (por ejemplo, visualización directa del protoescólex en el líquido hidatídico),
histopathologie oder parasitologie vereinbar mit echinococcus multilocularis oder granulosus (z. b. direkte sichtbarkeit des protoskolex in der zystenflüssigkeit)

— palangreros de fondo, red de enmalle fija: media anual de 900 trb al mes; se prohibe la pesca del centrophorus granulosus;
die von den fischereifahrzeugen der gemeinschaft gefangenen mengen beste hen zu 30 % aus roten garnelen und zu 70 % aus grauen garnelen; ii) grundschleppnetzfischer: 1 900 brt monatlich im jahresdurchschnitt (höchstens 5 schiffe); iii) grundleine, stellnetz: 900 brt monatlich im jahresdurchschnitt.

en particular, el comité destacaba como prioridades de salud pública el género salmonella, el género campylobacter, escherichia coli verocitotóxica, listeria monocytogenes, el género cryptosporidium, echinococcus granulosus / multilocularis y trichinella spiralis.
maßnahmen zum schutz der öffentlichen gesundheit müssen nach auffassung des ausschusses vorrangig bei salmonella spp., campylobacter spp., verotoxinbildenden escherichia coli (vtec), listeria monocytogenes, cryptosporidium spp., echinococcus granulosus/multilocularis und trichinella spiralis ansetzen.