Results for hecho por sumitomo 3m limited translation from Spanish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

German

Info

Spanish

hecho por sumitomo 3m limited

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

hecho por:

German

a rbeitsgesetzgebung. a usbildungsumlage.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hecho por: b

German

zusammengestellt durch: bi bb

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hecho por centre

German

zusammengestellt von: centre

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

hecho por: bi bb

German

zusammengestellt von:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

& kpat; está hecho por:

German

& kpat; stammt von:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

hecho por: centre il«®

German

zusammengestellt von: centre

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

corta a hecho por fajas

German

streifenkahlschlagwirtschaft

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

hecho por: centre ifíto m

German

zusammengestellt durch: centre

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿qué hemos hecho por camboya?

German

anfrage nr. 43 von herrn livanos (h-0942/90)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no sé si lo habría hecho por mí.

German

ich weiß nicht, ob er das für mich getan hätte.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

lo he hecho por dos razones principales:

German

dies ist zu wenig, um sich damit zufriedenzugeben!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

–nunca olvidaré lo que has hecho por mí.

German

»sei versichert, anna, ich werde nie vergessen, was du für mich getan hast.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

hecho por teleconferencia, el 31 de diciembre de 1998.

German

geschehen im wege einer telekonferenz am 31. dezember 1998.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

lamentablemente turquía tampoco lo ha hecho por su parte.

German

gestern ist etwas passiert, was ich gerne vermieden hätte und worauf ich nicht stolz bin.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

[] cálculo hecho por la oficina estadística de las comunidades

German

vom statistischen amt der europäischen gemeinschaften vorgenommene schätzung

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el porte a otras plataformas distintas de linux fue hecho por:

German

ksysguard k\xf6nnen sie im kdebase-paket finden auf ftp://ftp.kde.org/pub/kde /, der haupt- ftp -site des kde -projekts.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

otros países lo han hecho; ¿por qué no el japón?

German

hier haben wir meines erachtens ein weiteres zentrales the ma unserer heutigen auseinandersetzung.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el portado a otras plataformas distintas de & linux; fue hecho por:

German

das portieren zu anderen plattformen als & linux; haben übernommen:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

hechas por:

German

getätigt durch:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

hecha por usted.

German

schaffen sie eine maske.

Last Update: 2011-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,597,172 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK