Results for hidroelectrolítico translation from Spanish to German

desequilibrio hidroelectrolítico
fluessigkeits- und elektrolyt-ungleichgewicht

balance hidroelectrolítico (función)
wasser-elektrolyt-haushalt

alteraciones del equilibrio hidroelectrolítico
stoerungen des elektrolyt- und fluessigkeitshaushalts

balance hidroelectrolítico (entidad observable)
wasser-elektrolyt-haushalt

diarrea, deshidratación, desequilibrio hidroelectrolítico e insuficiencia renal
diarrhö, dehydrierung, elektrolytstörungen und nierenversagen

las tiazidas deben utilizarse con precaución en pacientes con deterioro de la función hepática o enfermedad hepática progresiva, ya que ligeras alteraciones del equilibrio hidroelectrolítico podrían precipitar un coma hepático.
thiaziddiuretika sollten bei patienten mit eingeschränkter leberfunktion oder fortgeschrittener lebererkrankung nur mit vorsicht angewendet werden, da geringfügige Änderungen des flüssigkeits- oder elektrolytspiegels zu einem coma hepaticum führen können.

insuficiencia hepática: las tiazidas deben utilizarse con precaución en pacientes con deterioro de la función hepática o enfermedad hepática progresiva, ya que ligeras alteraciones del equilibrio hidroelectrolítico podrían precipitar un coma hepático.
thiaziddiuretika sollten bei patienten mit eingeschränkter leberfunktion oder fortgeschrittener lebererkrankung nur mit vorsicht angewendet werden, da

son signos que indican un desequilibrio hidroelectrolítico: sequedad de boca, sed, debilidad, letargo, adormecimiento, inquietud, dolores musculares o calambres, fatiga muscular, hipotensión, oliguria, taquicardia y alteraciones gastrointestinales como náuseas o vómitos.
warnzeichen für eine störung im flüssigkeits- oder elektrolythaushalt sind mundtrockenheit, durst, schwäche, lethargie, schläfrigkeit, unruhe, muskelschmerzen oder -krämpfe, muskelschwäche, hypotonie, oligurie, tachykardie und erkrankungen des gastrointestinaltrakts wie Übelkeit oder erbrechen.