Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
federación general del trabajo israelí, histadruth
allgemeine israelische arbeitnehmervereinigung , histadruth
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
la federación general del trabajo israelí, histadruth, manifiesta el deseo de que los representantes sindicales participen en todos los aspectos de la formación profesional.
die allgemeine israelische arbeitnehmervereinigung, histadruth, wünscht, daß die gewerkschaftsvertreter an sämtlichen aspekten der berufsbildung beteiligt werden.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
la federación general del trabajo israelí, histadruth, propone leyes sobre los derechos sociales, la expansión del empleo en las regiones en desarrollo y servicios sociales para la población más débil, una legislación sobre la condición de la mujer, la preservación de los derechos de los trabajadores durante el proceso de privatización y el refuerzo de los medios de aplicación de las leyes laborales.
die allgemeine israelische arbeitnehmervereinigung, histadruth, schlägt vor, die sozialen rechte gesetzlich zu verankern, die beschäftigung in den regionen mit entwicklungsrückstand zu fördern, sozialdienste für die wirtschaftlich schwächsten bevölkerungsgruppen einzurichten, rechtsvorschriften zur stellung der frau zu erlassen, im zuge der privatisierungen die rechte der arbeitnehmer zu wahren und die instrumente zur anwendung des arbeitsrechts zu stärken.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: