From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inscribirse
anmelden
Last Update: 2016-12-14
Usage Frequency: 3
Quality:
para inscribirse:
anmeldung:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
inscribirse en last. fm
bei last.fm anmelden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sírvase inscribirse en: .
bitte registrieren sie sich unter .
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
podrán inscribirse en la preselección.
europa abkommen (ea) und interimsabkommen (1a): ΙΛ: abi. l 115/1992, abl. l 13/1993, abl.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
debe inscribirse el número de precinto.
darüber hinaus muß die plomben n um m er angegeben sein.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
para inscribirse: forum@esc.eu.int
anmeldungen richten sie bitte per e-mail an: forum@esc.eu.int
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
cómo inscribirse en el servicio de salud
bis 1993 wurde das dänische system der sozialen sicherheit größtenteils aus dem staatshaushalt finanziert.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deben inscribirse el número de precìnto.
darüber hinaus muß die plombennummer angegeben sein.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
para más información e inscribirse, dirigirse a:
zum erhalt weiterer informationen und zur anmeldung wenden sie sich bitte an:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inscribirse en el programa mediante commission junction
melden sie sich über commission junction für das programm an.
Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
¿deberÁn inscribirse compromisos en futuros presupuestos?
sind entsprechende mittel in kÜnftige haushaltsplÄne einzusetzen?
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
este apoyo ha de inscribirse en un justo equilibrio.
schließlich müssen im verkehrsbereich besondere anstrengungen unternommen werden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
para inscribirse: https://accreditation.pl2011.eu/
bitte melden sie sich an unter: https://accreditation.pl2011.eu/
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
este dictamen puede inscribirse perfectamente en estas actividades.
in diese aktivitäten fällt diese stellungnahme sehr gut hinein.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
el plazo para inscribirse vence el 5 de octubre de 1998.
über findet 1998 sie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cada actividad deberá inscribirse en uno de los contextos siguientes:
■ kontaktaufnahme und kontaktpflege
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de ahora en adelante, el cónyuge colaborador sólo puede inscribirse
von flexibilität ist also keine rede mehr.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
las organizaciones que quieran inscribirse por primera vez en el registro:
organisationen, die erstmalig eine registrierung anstreben,
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
no han podido inscribirse en nuestra institución por el motivo siguiente …
wurden aus folgendem grund bei uns nicht eingetragen: …
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: