Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deben determinarse el periodo de excreción y la amplitud de las variaciones interindividuales.
die eliminationshalbwertzeit und das ausmaß der schwankungen zwischen einzelnen personen sind zu bestimmen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
por lo tanto, las propiedades farmacocinéticas de las insulinas están influenciadas por considerables variaciones intraindividuales e interindividuales.
die pharmakokinetischen eigenschaften von insulinen unterliegen daher großen intra- und interindividuellen schwankungen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
por lo tanto, la farmacocinética de los productos de insulina presenta una considerable variabilidad intra- e interindividuales.
die pharmakokinetischen eigenschaften von insulinprodukten unterliegen daher signifikanten intra- und interindividuellen schwankungen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
el tratamiento, la secuencia y el periodo se incluyeron como efectos fijos y los factores intra- e interindividuales como efectos aleatorios.
behandlung, abfolge und phasen wurden als fixed effects aufgenommen, intra- und intersubjektive faktoren als random effects.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
la variabilidad farmacocinética interindividual de pregabalina es baja (< 20 %).
die interindividuelle pharmakokinetische variabilität von pregabalin ist gering (< 20 %).
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting