Results for kanamicina translation from Spanish to German

Spanish

Translate

kanamicina

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

kanamicina

German

kanamycin

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

kanamicina cinasa

German

aminoglycosid-phosphotransferase

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

kanamicina (producto)

German

kanamycin

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

sulfato de kanamicina

German

kanamycinsulfat

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

resistencia a la kanamicina

German

kanamycinresistenz

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

neomicina - kanamicina fosfotransferasa

German

aminoglycosid-phosphotransferase

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

kanamicina cinasa (sustancia)

German

aminoglycosid-phosphotransferase

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

sulfato de kanamicina (sustancia)

German

kanamycin-sulfat

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

kanamicina (preferiblemente) o neomicina,

German

kanamycin (vorzugsweise) oder neomycin

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

report tenda frente a los antibióticos kanamicina y

German

report pflanzlicher

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

si existe, el nivel de kanamicina en la vacuna es bajo.

German

kanamycin ist, sofern überhaupt, nur in sehr geringen mengen im impfstoff vorhanden.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

alfa-cipermetrina altrenogest cipermetrina deltametina acetato de flugestona kanamicina metamizol morantel

German

alpha-cypermethrin altrenogest cypermethrin deltamethin flugestonacetat kanamycin metamizol morantel

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los niveles de kanamicina, si los hay, son inferiores a 0,01 microgramos por dosis.

German

die konzentration von kanamycin im fertigen impfstoff (falls überhaupt vorhanden) liegt unter 0,01 mikrogramm pro dosis.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no se ha establecido la seguridad de uso de bexsero en las personas con hipersensibilidad a la kanamicina.

German

die sichere anwendung von bexsero bei personen, die gegen kanamycin allergisch sind, wurde bislang nicht nachgewiesen.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

se utiliza kanamicina en el proceso inicial de fabricación y se retira en fases posteriores del proceso.

German

kanamycin kommt in der anfangsphase der produktion zum einsatz und wird in einer späteren produktionsphase wieder entfernt.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

si es posible que usted o su hijo tengan alergia a la kanamicina, consulte primero a su médico o enfermero.

German

wenn bei ihnen oder bei ihrem kind eine allergie gegen kanamycin vorliegen könnte, sprechen sie zunächst mit ihrem arzt oder dem medizinischen fachpersonal.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- altrenogest - cipermetrina - deltametina - acetato de flugestona - kanamicina - metamizol - morantel

German

festzulegen: - alpha-cypermethrin - altrenogest - cypermethrin - deltamethin - flugestonacetat - kanamycin - metamizol - morantel

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

(6) debe incluirse kanamicina y diclofenaco en el anexo i del reglamento (cee) n° 2377/90.

German

(6) kanamycin und diclofenac soll in anhang i der verordnung (ewg) nr. 2377/90 aufgenommen werden.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en un estudio clínico controlado con placebo en pacientes con mycobacterium tuberculosis multirresistente, no se observó ningún efecto significativo de la administración conjunta de bedaquilina en la farmacocinética de etambutol, kanamicina, pirazinamida, ofloxacino o cicloserina.

German

in placebokontrollierten klinischen studien an patienten mit mdr-tb, verursacht durch mycobacterium tuberculosis mit multiresistenz, wurden keine bedeutenden auswirkungen auf die pharmakokinetik von ethambutol, kanamycin, pyrazinamid, ofloxacin oder cycloserin durch die gleichzeitige anwendung von bedaquilin beobachtet.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el gen nptii de e. coli, que confiere resistencia contra los aminoglucósidos que comprendan kanamicina y neomicina, bajo el control del promotor del virus del mosaico de la coliflor 35s y las secuencias de terminación nos 3' de agrobacterium tumefaciens, así como el gen truncado ble no funcional de e. coli.

German

das nptii-gen aus e. coli, das resistenz gegen aminoglycoside, darunter kanamycin und neomycin, verleiht, reguliert durch den 35s-blumenkohl-mosaikvirus-promotor und die nos 3'-terminationssequenzen von agrobacterium tumefaciens sowie das nicht funktionale, verkürzte ble-gen aus e. coli.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK