Results for kind translation from Spanish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

kind

German

die herren

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

kind

German

niña

Last Update: 2012-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

johannes kind

German

verwaltungsrat: johannes kind

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

kind of connection

German

kind of connection

Last Update: 2006-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

what kind of nonsense is that

German

was ist das denn für quatsch

Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ausweis für ein kind unter 12 jahren

German

ausweis für ein kind unter 12 jahren

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

identiteitsbewijs voor een kind van een bevoorrecht vreemdeling

German

identiteitsbewijs voor een kind van een bevoorrecht vreemdeling

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

bewijs, van identiteit voor een kind van minder dan 12 jaar

German

bewijs, van identiteit voor een kind van minder dan 12 jaar

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

exportar a csv... noun, apply some kind of transformation on an item

German

csv exportieren...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

director del ipts peter kind ción y la innovación, así como en la participación local.

German

innovation als auch lokale beteiligung betont.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

a pesar de estas dificultades el sr. kind no duda de que éste era el camino correcto.

German

kind hat aber trotz dieser schwierigkeiten keinen zweifel daran, dass dies der richtige weg ¡st.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

(door een belgisch gemeentebestuur aan een kind beneden de 12 jaar afgegeven identiteitsbewijs met foto)

German

(door een belgisch gemeentebestuur aan een kind beneden de 12 jaar afgegeven identiteitsbewijs met foto)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

botón no válidoa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button

German

ungültige tastea kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el sr. kind ha señalado que las limitaciones del lenguaje al tratar de describir nuevos conceptos han constituido uno de los problemas principales.

German

seines erachtens ¡st es von größter bedeutung, dass die auf­tragnehmer die sicherheit haben, dass es nicht zu einer zu großen Überbelegung kommt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

(von einer belgischen gemeindeverwaltung einem kind unter dem 12. lebensjahr ausgestellter personalausweis mit lichtbild)

German

(von einer belgischen gemeindeverwaltung einem kind unter dem 12. lebensjahr ausgestellter personalausweis mit lichtbild)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

comportamiento inusual del escritorio del que me haya dado cuenta@option: check kind of information the user can provide about the crash

German

ungewöhnliches verhalten der arbeitsumgebung, das ich bemerkt habe@option:check kind of information the user can provide about the crash

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

transmitir este mensaje no ha sido fácil, según el sr. kind, aunque la comisión ha consultado de manera continua con los interesados acerca de las propuestas para el vipm.

German

"rechnet man dies auf die anzahl themen um, die in einem aufruf angegeben werden müssen, kommt man auf eine sehr viel ge­ringere zahl, denn man will schließlich er­reichen, dass nur noch 5% der vorschläge eintreffen, die bisher eingingen", so kind zu cordis­nachrichten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

any kind of file (for example, .mp3, .jpg, .zip, .avi) may be used as a truecrypt keyfile. note that truecrypt never modifies the keyfile contents. you can select more than one keyfile (the order does not matter). if you add a folder, all files found in it will be used as keyfiles. click 'add token files' to select keyfiles stored on security tokens or smart cards (or to import keyfiles to security tokens or smart cards).

German

jede datei (z.b., .mp3, .jpg, .zip, .avi) kann als truecrypt schlüsseldatei verwendet werden. beachten sie, truecrypt verändert niemals den inhalt der schlüsseldateien. sie können mehr als eine schlüsseldatei wählen (reihenfolge ist egal). wenn sie einen ordner hinzufügen, werden alle dateien darin als schlüssekdat. verwendet. klicken sie auf 'token dat. hinzuf.' um auf tokens/ smart-cards befindl. schlüsseldateien auszuwählen (o. schlüsseldat. auf tokens/ smart-cards importieren).

Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK