Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(ir geonomenklatūros kodas)
(mit geonomenklatur-nummer)
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 4
Quality:
kn kodas ir kategorija
kn-code und kategorie der waren
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 2
Quality:
kategorija | produkto kodas |
kategorie | erzeugniscode |
Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
produktų kategorija | kn kodas |
erzeugniskategorie | kn-code |
Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
kodas | priemonė | pasiekimo rodikliai (*) |
code | maßnahme | output-indikatoren (*) |
Last Update: 2010-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i) 7 punkte įterpiamas šis 144 kodas:
i) in nummer 7 wird folgender code 144 eingefügt:
Last Update: 2010-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kodas "zz" atitinka "kitas šalis".
der code "zz" steht für "andere ursprünge".
Last Update: 2010-09-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kn kodas | aprašymas | grąžinamųjų išmokų dydis |
kn-code | warenbezeichnung | erstattungssätze |
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 2
Quality:
3) tikslus produktų aprašymas ir taric kodas (-ai);
genaue bezeichnung der waren sowie taric-code(s);
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jei nenurodytas joks paskirties šalį atitinkantis kodas, paskirties šalis užrašoma žodžiais.
ist jedoch für das bestimmungsland kein code angegeben, so muss das jeweilige land voll ausgeschrieben werden.
Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 7
Quality:
kn kodas | aprašymas | grąžinamųjų išmokų dydis, išreikštas eur/100 kg |
kn-code | warenbezeichnung | erstattungssätze in eur/100 kg |
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 3
Quality:
kn kodas | trečiosios šalies kodas [1] | standartinė importo vertė |
kn-code | drittland-code [1] | pauschaler einfuhrwert |
Last Update: 2010-09-21
Usage Frequency: 4
Quality:
kn kodas | aprašymas | paskirties šalis [1] | grąžinamosios išmokos dydis |
kn-code | warenbezeichnung | bestimmung [1] | erstattungssätze |
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kn kodas | prekių pavadinimas | importo muitas [1] (eur/t) |
kn-code | warenbezeichnung | einfuhrzoll [1] (eur/t) |
Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
996/97 dėl sušaldytos plonosios galvijų diafragmos, kuriai taikomas kn kodas 02062991 , importo tarifinės kvotos atidarymo ir administravimo
996/97 zur eröffnung und verwaltung eines einfuhrzollkontingents für gefrorenes rindersaumfleisch des kn-codes 02062991
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:
996/97 dėl sušaldytos plonosios galvijų diafragmos, kuriai taikomas klasifikacinis kn kodas 02062991 , importo tarifinės kvotos atidarymo ir administravimo
mai 2007 , millega muudetakse määrust (eÜ) nr 996/97 cn-koodi 02062991 alla kuuluva veiste külmutatud vahelihase kõõluselise osa tariifikvoodi avamise ja haldamise kohta
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
michael kodas es director asociado en el centro para periodismo medioambiental de la universidad de colorado en boulder, así como un premiado reportero gráfico, escritor y editor gráfico.
michael kodas ist stellvertretender direktor des zentrums für umweltjournalismus an der universität von boulder, colorado und ein preisgekrönter fotojournalist, autor und filmredakteur.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
105, lt-kaunasab turto bankas, kodas 112021042, kęstučio g. 45, lt-vilnius _bar_
105, lt-kaunasab turto bankas, kodas 112021042, kęstučio g. 45, lt-vilnius _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
este post de michael kodas se publicó originalmente en ensia.com, una revista que resalta soluciones medioambientales internacionales en marcha, y se republica acá mediante un acuerdo para compartir contenidos.
falls nicht anders angegeben, führen alle links in diesem artikel zu englischsprachigen webseiten. dieser post von michael kodas erschien im original bei ensia.com, einem magazin das über laufende internationale lösungskonzepte zu umweltproblemen berichtet. gemäß einer vereinbarung zum content-sharing wurde der artikel hier wieder veröffentlicht.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a) penki mėnesiai nuo išdavimo mėnesio, kaip apibrėžta to reglamento 23 straipsnio 2 dalyje, - produktams, kurių kn kodas yra 010210;
a) für die erzeugnisse des kn-codes 010210 am ende des fünften monats ab, der auf den monat der ausstellung im sinne des artikels 23 absatz 2 derselben verordnung folgt,
Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 1
Quality: