Results for kt translation from Spanish to German

kt
kt

kt/v
kt/v

kt residencial
wohn-kty

: kc, kd, kt
: kh, kd, kc

de 121 140 kt
von 121 bis 140 kt

de 91 a 120 kt
von 91 bis 120 kt

cocina mini kt-h35xdrcl
mini-küche kt-h35xdrcl

kt/v (entidad observable)
kt/v

capacidad de incineración kt/año
verbrennungskapazität kt/jahr

1 000 kt de so2 para calderas;
1 000 kt so2 aus kesseln;

comprendidas 250 kt «prestadas» por luxemburgo.
einschließlich 250 kt, die von luxemburg ausgeliehen wurden.

cambio neto en las emisiones de co2 (kt)
nettoänderungen bei den co2-emissionen (kt)

deducido del «préstamo» de 250 kt a bélgica.
nach abzug der an belgien „ausgeliehenen" 250 kt.

10.95/ep/b/kt contra la comisión
entscheidung in der beschwerde 1 99/23. 10.95/ep/b/kt gegen die europäische kommission

cambios en las emisiones de co2 de las refinerías, (kt)
Änderungen der co2-emissionen von raffinerien, (k(t)

- velocidad de vuelo de 300 kt (556 km/h).
- reisegeschwindigkeit 300 kt (556 km/h).

decisión sobre la reclamación 746/96/kt contra la comisión europea
entscheidung zu den beschwerden 669/17.6.96/nd/uvk; 670/27.6.96/km/l/vk und 679/1.7.96/cs/uvkgegen die europäische kommission

en 1999 italia registró una producción de 96 kt.
in italien wurden 1999 96 000 t biokraftstoffe produziert.

basado en un discurso de kt comisaría editti cresson y en cl comunicado dc prensa dc la comisión del 25 dc febrero dc 1999.
das konferenzformat ­ parallele präsentationen der verschiedenen einzelnen forschungs­programme, die das rp5 ausmachen, workshops und projekt­präsentationen sowie eine damit ver­bundene ausstellung ­ machten es möglich, daß während der zwei tage eine enorme vielfalt von informationen vermittelt werden konnte.

no aplicable a las nuevas instalaciones con una capacidad de cloro > 20 kt/año
nicht anwendbar für neue anlagen mit einer chlorproduktionskapazität von > 20 kt/a.