Results for lucioperca translation from Spanish to German

lucioperca
zander

lucioperca canadiense
kanadischer zander

la lucioperca – este tipo de acuicultura de agua dulcese encuentra actualmente en pleno desarrollo.
zander – die aufzucht dieses süßwasserfischs befindetsich heute in voller entwicklung.

la petición se refería al caviar fresco y a los filetes de lucioperca, como precisó la comisión durante la vista.
in der geänderten entscheidung 97/296 war kasachstan weiterhin in der liste der länder und gebiete, aus denen fischereierzeugnisse eingeführt werden dürfen, aufgeführt.

el total de capturas de la pesca continental en 1998 fue de 52 338 toneladas, principalmente de coregono blanco, lucio y lucioperca.
in der binnenfischerei wurden 1998 insgesamt 52 338 t, vor allem lachs, hecht und barsch gefangen.

el total de capturas de la pesca continental en 1998 fue de 52.338 toneladas, principalmente de coregono blanco, lucio y lucioperca.
in der binnenfischerei wurden 1998 insgesamt 52 338 tonnen, vor allem lachs, hecht und barsch gefangen.

el país cuentatambién con una pesca interior que produce anualmente alrededor de 2 400 toneladas de capturas de agua dulce de muy granvalor, como las de perca, de lucioperca y de anguila.
das land weist auch einebedeutende süßwasserfischerei auf, die jedes jahr ungefähr2400 tonnen süßwasserfische von sehr großem handelswertwie barsch, zander und aal abwirft.

a su lado, se introduce una nueva especieen los estanques de imatra: la lucioperca, cuyo prestigiogastronómico y su crecimiento rápido en agua templadaofrecen perspectivas comerciales interesantes.
er tauchtseinen kescher in die wanne und zieht ein prachtexemplar vongut einem meter länge heraus.

03026919 _bar_ los demás entre los demás pescados de agua dulce comprendidos en esta subpartida se pueden citar: 1)las tencas (tinca tinca);2)los barbos (barbus spp.);3)las percas: perca común (perca fluviatilis), la perca americana o "black bass" (micropterus spp.), el pez sol (lepomis gibossus) y la acerina (gymnocephalus cernuus o acerina cernua);4)la brema común (abramis brama) y la brema blanca (blicca bjoerkna);5)los lucios (esox spp. y lapisosteus spp.);6)los alburnos (alburnus alburnus), los gobios (gobio gobio), el gobio del danubio (gobio uranoscopus), los cotos (cottus gobio), la lota (lota lota);7)las lampreas de río y las lampreillas (lampetra fluviatilis, lampetra planeri);8)los pescados blancos de los grupos leuciscus spp., rutilus spp. e idus spp.: rutilo, idus, leucisco común, leucisco cabezudo, por ejemplo;9)los tímalos (thymallus spp.);10)la lucioperca (stizostedion lucioperca). _bar_
03026919 _bar_ andere von den anderen süßwasserfischen dieser unterposition sind zu nennen: 1.die schleie (tinca tinca);2.die barbe (barbus-arten);3.der barsch: flussbarsch (perca fluviatilis), forellenbarsch oder schwarzbarsch (micropterus-arten), gemeiner sonnenbarsch (lepomis gibbosus) und kaulbarsch oder stur (gymnocephalus cernuus oder acerina cernua);4.der blei oder brachsen (abramis brama) und die blicke, auch güster oder pliete genannt (blicca bjoerkna);5.der hecht (esox-arten) und der knochenhecht (lepisosteus-arten);6.der laube oder ukelei (alburnus alburnus), der gessling oder gründling (gobio gobio), der steingreßling (gobio uranoscopus), die groppe oder der kaulkopf (cottus gobio) und die trüsche oder quappe (lota lota);7.das flussneunauge oder die flusspricke (lampetra fluviatilis) und das bachneunauge (lampetra planeri);8.die weißfische der leuciscus-arten, rutilus-arten und idus-arten: plötze oder rötel oder rotauge, aland oder nerfling, goldorfe, döbel oder dickkopf oder aitel, hasel usw.;9.die Äsche (thymallus spp.);10.der zander (stizostedion lucioperca). _bar_