Results for luf translation from Spanish to German

luf
gemeine drachenwurz

"luf"
"luf"

bef/luf
bef/luf2062,55

denominación: 100 luf
stückelung: 100 luf

luf francos luxemburgueses
luxemburgische francs

actualización 1980-1998 luf
aktualisierung 1980-1998 (luf)

2 500 millones de luf
luxemburgische francs: 65 mio ecu 2 500 mio luf

actualización 1980-1996 (luf)
aktualisierung 1980­1996 (luf)

luf 40,3399( francos luxemburgueses)
40,3399 luf( luxemburgische francs)

b lgica/luxemburgo: (bef/luf)
nr. c 369 vom 7. 12. 1996, s. 8.

bancos en ecus bancos en luf administración de anticipos
bankmittel ecu bankmittel luf zahlstelle

1 euros= 40,3399 luf( francos luxemburgueses)
1 euros= luf 40,3399( luxemburgische franc)

franco luxemburgués : 1 93 millones de ecus 7 500 millones de luf
luxemburgische francs: 193 mio ecu 7 500 mio luf irische pfund: 1 35 mio ecu 110 mio iep

bef/ franco belga y luf franco luxemburgués — todos los productos
bef/ belgischer und luf luxemburgischer franc

así pues, las recaudaciones en concepto de rpt efectuadas por este servicio se cifran en 15 510 783 luf para el ejercicio 1999
so konnte dieser dienst 1999 traditionelle eigenmittel in höhe von 15 510 783 luf einziehen.

en caso de hospitalización, tendrá que pagar 214 luf al día para contribuir al coste de hospitalización. zación.
sie müssen sich bei der arbeitsverwaltung oder einer ihrer nebenstellen oder bei ihrer wohngemeinde am tag des eintritts der arbeitslosigkeit als arbeitssu­chender melden und dort innerhalb von zwei wo­chen nach eintritt der arbeitslosigkeit einen antrag auf arbeitslosengeld stellen.

adquisición y lanzamiento de un satélite de teledistri­bución ses — société européenne des satellites sa 1 205,1 millones de luf
anschaffung und stationierung eines fernsehsatelliten ses — société européenne des satellites sa 1 205,1 mio luf

a los 7 500 millones de luf captados en el mercado luxemburgués para hacer frente a las necesidades de desembolsos han venido a añadirse 5 000 millones de luf canjea­dos por sek y esp.
auf dem luxemburgischen markt wurden 7 500 mio luf zu auszahlungszwecken auf- genommen, zu denen noch 5 000 mio luf hinzukamen, die in sek und in esp geswapt wurden.

a 31 de diciembre de 1997, los tres edificios fueron entregados al parlamento europeo por un coste definitivo de inversión total de 1 127 405 millones de luf la indemnización anual que tiene que pagar el tribunal.
die ursprünglichen in vestitionskosten für diesen drei gebäude um fassenden komplex (wert 1992) wurden auf 1,03 mrd. ecu (umrechnungskurs bef/ecu vom 31.12.1997) veranschlagt; die einzelnen verträge sollten in mehreren phasen, jeweils nach maßgabe der fertigstellung der gebäudeteile, unterzeichnet werden.

cálculo de los tipos de cambio del ecu, el 31 de diciembre de 1998 moneda cantidad de moneda nacional en el ecu cesta( a) dem bef luf nlg dkk grd itl esp pte frf gbp@ iep@ 0,6242 3,301 0,13 0,2198 0,1976 1,44 151,8 6,885 1,393 1,332 0,08784 0,008552 tipo de cambio frente al dólar usa el 31.
berechnung der ecu-wechselkurse am 31. dezember 1998 währung betrag der im ecu-währungskorb enthaltenen nationalen währungseinheiten( a) 0,6242 3,301 0,13 0,2198 0,1976 1,44 151,8 6,885 1,393 1,332 0,08784 0,008552 wechselkurse gegenüber gegenwert des nationalen dem us-dollar am währungsbetrags 31.