From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dichas cuestiones se suscitaron en el marro de un recurso de anulación formulado por la asociación sin fines de lucro
diese fragen stellen sich in einem verfahren über eine nichtigkeitsklage des vereins mit nichtgewerblichen zielen inter-environnement wallonie gegen den erlaß der wallonischen regionalverwaltung vom 9. april 1992 über giftige oder gefährliche abfälle (im folgenden: erlaß).
los demandantes de los litigios principales imputan al ente poste italiane haberlos contratado en el marro de contratos de duración determinada.
.eine nationale bestimmung, die ein unternehmen von der verpflichtung zur beachtung der allgemeinen regelung für befristete arbeitsverträge entbindet, hat keine gewährung einer staatlichen beihilfe im sinne des artikels 92 absatz 1 eg-vertrag zur folge."
en esta resolución reafirmamos el derecho para todo individuo de manifestar libremente su opinión, lo que no es el caso actualmente de las poblaciones saharauis sometidas al yugo marroquí. pedimos al gobierno marro-
hinsichtlich der politischen möglichkeiten möchte ich weiterhin die uno dazu auffordern, alles in die wege zu leiten, damit endlich das referendum abgehalten werden kann.