Results for me amas? translation from Spanish to German

me amas?
beweisen sie dass

si me amas
wenn du mich liebst, serba ich

¿me amas, jane?
– »liebst du mich, jane?« wiederhole es. »ich liebe sie, sir.

¡tú no me amas!
du liebst mich ja gar nicht!

¿de verdad me amas?
liebst du mich wirklich?

–sí, si no me amas.
»ja, wenn du mich nicht liebst.«

si me amas serbe ine
wenn du mich, serba liebst mich

tú juraste que me amas.
du hast geschworen, du liebest mich.

tú nunca dices que me amas.
du sagst nie, dass du mich liebst.

si me amases...
wenn du mich liebtest ...«

si me amas, ama a mi perro también.
wenn du mich liebst, liebe auch meinen hund.

yo te amo más de lo que tú me amas a mí.
ich liebe dich mehr, als du mich liebst.

Él guardó un largo silencio y la contemplaba, hasta que abrió finalmente levemente los labios y preguntó: "¿tú me amas?" ella se arrodilló frente a él, reposó su rostro en su rodilla, alzó sus ojos hacia los suyos y respondió con una mirada llena de lágrimas.
lange schwieg er und betrachtete sie, bis er schließlich die lippen ein wenig öffnete und fragte: "liebst du mich?" sie kniete sich vor ihn, legte das gesicht an seine knie, hob ihre augen zu den seinen und antwortete mit einem tränenerfüllten blick.