Results for mira tu y toda tu familia me la pela translation from Spanish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

Él te hablará palabras por las cuales serás salvo tú, y toda tu casa.

German

der wird dir worte sagen, dadurch du selig werdest und dein ganzes haus.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

entonces jehovah dijo a noé: "entra en el arca tú, y toda tu familia, porque he visto que tú eres justo delante de mí en esta generación

German

und der herr sprach zu noah: gehe in den kasten, du und dein ganzes haus; denn ich habe dich gerecht ersehen vor mir zu dieser zeit.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

ahora que eres quebrantada en los mares, en lo profundo de las aguas, tus productos y toda tu tripulación han caído en medio de ti

German

nun aber bist du vom meer in die rechten, tiefen wasser gestürzt, daß dein handel und all dein volk in dir umgekommen ist.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eliseo habló a aquella mujer a cuyo hijo había hecho revivir, diciendo: --levántate tú con toda tu familia y ve a residir donde puedas, pues jehovah ha llamado al hambre, y vendrá sobre la tierra durante siete años

German

elisa redete mit dem weibe, dessen sohn er hatte lebendig gemacht, und sprach: mache dich auf und gehe hin mit deinem hause und wohne in der fremde, wo du kannst; denn der herr wird eine teuerung rufen, die wird ins land kommen sieben jahre lang.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

30 días gratis de mcafee internet security suite 30 días gratis de mcafee® internet security suite junto con siteadvisor proporcionan protección confiable para tu pc y para internet, para que toda tu familia pueda disfrutar de actividades en internet, como navegar, comprar, operar con bancos y enviar mensajes de correo electrónico y mensajes instantáneos.

German

30 tage kostenlose nutzung der mcafee internet security suite mcafee® internet security suite mit siteadvisor bietet bewährten pc- und internet-schutz, mit dem ihre ganze familie online-aktivitäten wie websurfen, einkaufen, bankabwicklungen, e-mails und instant messaging genießen kann.

Last Update: 2016-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,832,915,039 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK