Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fuga de carbono
verlagerung von co2-emissionen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
dióxido de carbono
kohlendioxid
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 13
Quality:
hidratos de carbono,
kohlenhydrat,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
reserva de carbono;
kohlenstoffspeicher;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
además los disolventes orgánicos tienen riesgos laborales y medioambientales porque muchos son volátiles, muy inflamables y tóxicos.todo lo con trario de las propiedades del dió xido de carbono (co2), que tanto se usa en estado supercrítico.
sehr schade, wenn man bedenkt, dass kmu in europa als wesentlicher motor für die schaffung neuer arbeitsplätze und die künftige wirtschaftsentwicklung gelten.