Results for monoglicéridos translation from Spanish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

monoglicéridos

German

monoacylglyceride

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

- monoglicéridos diacetilados

German

- diacetylierte monoglyceride

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

hipromelosa monoglicéridos diacetilados

German

hypromellose diacetylierte monoglyzeride

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

e 471 monoglicéridos y diglicéridos

German

e 332 kaliumcitrate

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

monoglicéridos de aceite de canola

German

glyceride, canolaöl, mono-

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

monoglicéridos y diglicéridos de los ácidos grasos

German

mono- und diglyzeride von speisefettsäuren

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

comprimido contiene hipromelosa y monoglicéridos diacetilados.

German

die tablettenbeschichtung enthält hypromellose und diacetylierte monoglyceride.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

monoglicéridos y diglicéridos, aceite de coco, etoxilados

German

kokosnussöl-mono- und –diglyceride, ethoxyliert

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cubierta del comprimido: hipromelosa (e464) monoglicéridos diacetilados

German

filmüberzug: hypromellose (e 464)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el revestimiento del comprimido contiene hipromelosa (e464) y monoglicéridos diacetilados.

German

der tablettenüberzug enthält hypromellose (e 464) und glycerol(mono/di)acetatmonoalkanoat (c16-c18).

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

aceite de soja oxidado por calentamiento reaccionado con monoglicéridos y diglicérido de ácidos grasos alimentarios

German

durch erhitzen oxydiertes sojaöl mit mono- und diglyceridcn von

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

triglicéridos de cadena media alcohol oleílico propilenglicol alcohol estearílico alcohol cetílico monoglicéridos y diglicéridos cetoestearil sulfato de sodio alcohol bencílico Ácido cítrico anhidro hidróxido de sodio agua purificada

German

mittelkettige triglyceride (z)-octadec-9-en-1-ol propylenglycol stearylalkohol cetylalkohol glycerolmono/dispeisefettsäureester natriumcetylstearylsulfat benzylalkohol citronensäure natriumhydroxid gereinigtes wasser

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la enzima inactivada no está disponible para hidrolizar la grasa de la dieta, en forma de triglicéridos, a ácidos grasos libres absorbibles y monoglicéridos.

German

das inaktivierte enzym kann dadurch nicht die in form von triglyceriden vorliegenden nahrungsfette in resorbierbare freie fettsäuren und monoglyceride hydrolysieren.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los emulgentes pueden dividirse en emulgentes naturales (lecitina) y sintéticos (como los monoglicéridos o los diglicéridos).

German

bei emulgatoren kann zwischen natürlichen emulgatoren (z. b. lecithin) und synthetischen emulgatoren (wie mono- und diglyzeride) unterschieden werden.

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

monoglicéridos y diglicéridos, aceite de almendra, etoxilados (proporción molar media: 6 moles de óxido de etileno/mol)

German

mandelöl-mono- und -diglyceride, ethoxyliert, (durchschnittliches molverhältnis 6 mol eo)

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

monoglicérido

German

monoglycerid

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,786,518,515 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK