Results for muéstrate translation from Spanish to German

¡muéstrate a mí, que pueda mirarte!»
lasse mich sehen, daß ich dich anschaue."

muéstrate interesado e interesante, sonríe cuando hables.
höre dich interessiert und interessant an und versuche zu lächeln, während du sprichst.

agrega un video a tu estado de ánimo y muéstrate como el más exigente administrador de videoclips que hay.
fügen sie ihrer persönlichen nachricht ein video hinzu und überraschen sie ihre freunde mit der besten videosammlung aller zeiten.

por piedad, muéstrate deferente con ellos y di: «¡señor, ten misericordia de ellos como ellos la tuvieron cuando me educaron siendo niño!»
und sei ihnen gegenüber demütig aus barmherzigkeit und sage: "mein herr! erweise ihnen gnade, so wie sie mich von klein an aufgezogen haben."

y le dijo: --mira, no digas nada a nadie. más bien ve, muéstrate al sacerdote y ofrece lo que mandó moisés en cuanto a tu purificación, para testimonio a ellos
und sprach zu ihm: siehe zu, daß du niemand davon sagest; sondern gehe hin und zeige dich dem priester und opfere für deine reinigung, was mose geboten hat, zum zeugnis über sie.

cuando moisés acudió a nuestro encuentro y su señor le hubo hablado, dijo: «¡señor! ¡muéstrate a mí, que pueda mirarte!»
als mose zu unserem termin kam und sein herr zu ihm sprach, sagte er: «mein herr, zeige (dich) mir, daß ich zu dir schaue.»