Trying to learn how to translate from the human translation examples.
necesitadas
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
personas necesitadas
stark benachteiligte personen
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
personas más necesitadas
bedürftige
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
las personas más necesitadas
personas necesitadas en la ue
bedÜrftigein der eu
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ayuda a las personas necesitadas
gebiete in äußerster randlage
barrett necesitadas de la comunidad.
barrett tiken sowohl der gemeinschaft als auch der mitglied staaten.
alimentos para las personas más necesitadas
abgabe von nahrungsmitteln an bedürftige
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
poblaciones necesitadas de medidas de recuperación
gefährdete bestände
377 particular a las personas más necesitadas.
Ärmsten ihre besondere aufmerksamkeit widmete.
e) concentrarse en las áreas más necesitadas
e) konzentration auf die bedürftigsten gebiete
distribución de alimentos a las personas más necesitadas
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
las personas más necesitadas de pro tección social.
selektivität und mindest absicherung
distribución a las personas más necesitadas de la unión
kostenlose abgabe an bedürftige in der union
hay personas necesitadas de protección que no la obtienen.
manchen personen wird kein schutz gewährt, obwohl sie schutzbedürftig sind.
ayudar a las personas necesitadas con bienes básicos;
unterstützung bedürftiger personen mit grundlegenden gütern;
dos áreas sobresalen como necesitadas de una mayor atención.
zwei bereiche stechen hervor, denen man sich
de esta manera se pueden facilitar las tan necesitadas reformas estructurales.
das kann den dringend erforderlichen strukturellen wandel erleichtern.
ayuda humanitaria a las poblaciones necesitadas (asistencia médica y ayuda alimenta
humanitäre hilfe für die bevölkerung
programa de ayuda alimentaria en favor de los más necesitados
nahrungsmittelhilfeprogramm für bedürftige bevölkerungsgruppe
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
