Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se observaron además retrasos neuro-psicológicos, problemas tiroideos y retrasos del crecimiento en niños y adolescentes.
bei kindern und jugendlichen wurden schilddrüsenprobleme, neuro-psychologische und wachstumsretardierung beobachtet.
se observaron además problemas tiroideos y neuro-psicológicos, retrasos del crecimiento y un caso de encefalopatía en niños y adolescentes.
bei kindern und jugendlichen wurden schilddrüsenprobleme, neuro-psychologische und wachstumsretardierung und ein fall von enzephalopathie beobachtet.
ciencias de la administración escolar metodología audiovisual psicología clínica didáctica de idiomas educación permanente educación de adultos informática interpretación y traducción lingüística aplicada logopedia ortopedagogía pedagogía pedagogía aplicada fonética psicolinguistica psicología psicopedagogia lingüística
psycholinguistique psychologie üb.ts.t"nngsv/esen angewandte linguistik iogopädie orthopädagogik pädagogik angewandte pädagogik phonetik psycholinguistik psychologie psychopädagogik sprachwissenschaft
asesores de orientación: formación integrada en la licenciatura de pedagogía, de psicología o en la recientemente creada licenciatura de psicopedagogia, todas ellas de cinco años de duración.
berufs- und orientierungsberater: die ausbildung ist in ein fünfjähriges pädagogik- oder psychologiestudium oder in den neuen studiengang pädagogische psychologie integriert.