Results for nimesulida translation from Spanish to German

nimesulida
nimesulid

nimesulida 3% gel / crema
nimesulid-gel / creme 3%

31 con nimesulida como consecuencia
28

la nimesulida inhibe cyp2c9.
nimesulid hemmt das enzym cyp2c9.

nimesulida 100mg ó 200 mg supositorios
nimesulid 100 mg oder 200 mg-zÄpfchen

historia de reacciones hepatotóxicas debidas a nimesulida.
bekannte hepatotoxische reaktionen gegen nimesulid.

efectos de otros fármacos sobre la nimesulida:
trimester der schwangerschaft kontraindiziert (siehe unter abschnitt 4.3).

cada supositorio contiene 100 mg ó 200 mg de nimesulida.
jedes zäpfchen enthält 100mg oder 200mg nimesulid.

la nimesulida se une a las proteínas plasmáticas hasta un 97,5%.
plasmaproteinbindung: bis zu 97,5%.

(= 100 mg de nimesulida) dos veces al día después de una comida.
erwachsene zweimal täglich ein 400 mg nimesulid-ß-cyclodextrin beutel (entspricht 100 mg nimesulid) oder eine 400 mg tablette (entspricht 100 mg nimesulid): nach den mahlzeiten.

el gel/ crema de nimesulida al 3% no ha sido estudiado en niños.
4.3 gegenanzeigen

no se detectó ningún rastro del metabolito principal 4-hidroxi-nimesulida.
der hauptmetabolit, 4-hydroxy-nimesulid, konnte nicht nachgewiesen werden.

el gel/ crema de nimesulida al 3% no se debe utilizar con vendajes oclusivos.
nimesulid 3%-gel / creme sollte nicht in verbindung mit okklusionsverbänden angewendet werden.

nimesulida > no son un sustituto de aquellos que contienen ácido acetilsalicílico para la profilaxis cardiovascular.
fieber, bedingt durch eine zugrunde liegende bakterielle infektion, kann durch nsar maskiert werden.

ciclodetrina y los sobres de , demostrando una absorción más rápida de la nimesulida β-ciclodetrina.
damit zeichnen sich nimesulid-ß-cyclodextrin sachets durch eine raschere resorption aus.

en los estudios de toxicidad a dosis repetidas, la nimesulida demostró toxicidad gastrointestinal, renal y hepática.
in studien zur toxizität nach wiederholter systemischer verabreichung von nimesulid konnte gastrointestinale, renale und hepatische toxizität beobachtet werden.

el perfil farmacocinético de la nimesulida permaneció inalterado en el caso de los ancianos cuando se administró en dosis única y en dosis repetidas.
wiederholte verabreichung von nimesulid führte nicht zu akkumulation.

cada sobre y comprimido contiene 400 mg de nimesulida-β -ciclodextrina, correspondiente a 100 mg de nimesulida.
jede tablette und jeder beutel enthalten 400 mg nimesulid-ß-cyclodextrin, entsprechend 100 mg nimesulid

la nimesulida se metaboliza extensamente en el hígado mediante múltiples vías, incluyendo las isoenzimas citocromo p450 (cyp) 2c9.
nimesulid wird in der leber über verschiedene wege wie etwa über das cytochrom p450 (cyp) 2c9 isoenzym metabolisiert.

nimesulida 50/ 100 mg granulado Ó polvo para suspensiÓn oral nimesulida 1%, 2% ó 5% suspensiÓn oral
nimesulid 100 mg-tabletten, tabletten zur herstellung einer lÖsung zum einnehmen, brausetabletten, Überzogene tabletten, kapseln, hartkapseln, nimesulid 50/100 mg granulat oder pulver zur herstellung einer oralen suspension nimesulide 1%, 2%, oder 5% orale suspension