Results for ombre si si translation from Spanish to German

«bi si si handel» ood
„bi si si handel“ ood

mediterráneo, si si asi asi lo lo desean.
anmerkungen: die pfeile verweisen den leser auf den band nit den gesuchten angaben.

si si guiésemos este principio, llegaríamos a resultados totalmente absurdo.
wenn man nach diesem prinzip vorgehen würde, käme man wirklich zu völlig unsinnigen ergebnissen.

además estudiará estudiará si si una una iniciativa iniciativa emprendida emprendida en en
sie wird wird außerdem außerdem überprüfen, überprüfen, ob ob eine eine derzeit derzeit in finnland in finnland unternommene unternommene

Åland se se integrarán integrarán en en la unión la unión sólo sólo si si su su
inseln werden werden nur nur dann dann der der

en particular informe a su médico si: si está en tratamiento para la hipertensión.
bitte sprechen sie insbesondere mit ihrem arzt, wenn sie arzneimittel gegen zu hohen blutdruck einnehmen.

discriminación entre entre dos dos objetivos objetivos que que están están próximos próximos entre entre si si
unterscheidung zwischen zwei zielen, die sich in unmittelbarer nähe zueinander befinden, o

2020, si si se se producen producen mejoras mejoras tecnológicas tecnológicas de de forma forma continua.
2020 halbiert halbiert werden werden können.

parlamento antes antes de de las las nuevas nuevas elecciones elecciones dependerá dependerá de de si si los los nuevos nuevos
letztendlich wird wird die die

ue y y al al mundo mundo una una ventaja ventaja de de al al menos menos siete siete años años si si se se compara compara
vorsprung von vonmindestens mindestens sieben sieben

10 años años si si las las indemnizaciones indemnizaciones compensatorias compensatorias de de la unión la unión no no compensan compensan suficientemente suficientemente las las desventajas desventajas naturales.
jahre lang lang ausgezahlt ausgezahlt werden werden darf, darf, wenn wenn die die

cuando cuando una una enmienda enmienda sea sea retirada retirada por por su su autor, autor, decaer6 decaer6 si si no no la la hiciere hiciere suyasuyainmediatamente otro diputado.
frist frist seeen, seeen, innerhalb innerhalb deren deren er er seineseine

consenso: consenso: en en la la omc omc se se consigue consigue el el consenso consenso en en una una votaci6n votaci6n si si ningrin ningrin miembro miembro
kommerzielle präsenz: jede art geschäftlicher oder beruflicher niederlassung einschließlich zweigstellen und repräsentanzen.

301, se se enfrentan enfrentan también también con con la la cuestión cuestión de de si si procede procede continuar continuar o no o no con con la la cooperación cooperación en en este este ámbito ámbito y quizá y quizá en en otros otros afines.
uenn sich daher die zuständigen nationalen und internationalen behörden mit der bewertung der ergebnisse und empfehlungen der cost-aktion 301 befassen, dann wird auch die frage auftauchen, ob es nicht angezeigt ist, die zusammenarbeit auf diesen und vielleicht auch auf verwandten gebieten fortzusetzen.

con todo, todo, queda queda abierto abierto a a la la interpretación interpretación lo lo que que ocurrirá ocurrirá si si finalizan finalizan los los plazos plazos transitorios transitorios sin sin que que se se hagan hagan más más estrictas estrictas las las normas normas comunitarias.
was allerdings allerdings geschieht, geschieht, wenn wenn die die

además, los los nuevos nuevos miembros miembros deben deben participar participar de de forma forma activa activa y y constructiva constructiva en en el el desarrollo desarrollo de de una una política política de de defensa defensa común común y comprobar y comprobar si si sus sus disposiciones disposiciones constitucionales constitucionales son son compatibles compatibles con con ésta.
mitglieder aktiv aktiv und und konstruktiv konstruktiv an an der der

podría ser más propenso a pensar de esta manera si: • si previamente ha tenido pensamientos suicidas o de hacerse daño a si mismo. • si es un adulto joven.
ergebnisse aus klinischen studien haben ein erhöhtes

en dicha lista, se suprimieron los establecimiento que figuraban con los números 1 (bg 0412010 «bi si si handel» ood), 4 (bg 2012020 «yotovi» ood) y 5 (bg 2512020 «mizia-milk» ood) en el cuadro incluido en el anexo i de la decisión 2009/861/ce, ya que en la actualidad están autorizados a transformar únicamente leche conforme para ser comercializada en el mercado de la unión.
aus diesem verzeichnis wurden die in anhang i der entscheidung 2009/861/eg unter nr. 1 (bg 0412010 „bi si si handel“ ood), nr. 4 (bg 2012020 „yotovi“ ood) und nr. 5 (bg 2512020 „mizia-milk“ ood) aufgeführten betriebe gestrichen, da sie nun zur verarbeitung ausschließlich konformer milch, die auf dem binnenmarkt vermarktet wird, zugelassen sind.