From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pepinillos
einlegegurken
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 5
Quality:
se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de piraclostrobina en remolachas, pepinillos y calabacines.
bezüglich pyraclostrobin wurde ein solcher antrag für die anwendung bei roten rüben, gewürzgurken und zucchini gestellt.
los pepinillos que se clasifican en esta subpartida son una variedad de pepinos pequeños (85 unidades o más por kilogramo).
die hierher gehörenden cornichons sind eine varietät der kleinen gurken (85 stück oder mehr kommen auf ein kilogramm).
conviene sin embargo observar que los pepinos y pepinillos, incluso en salmuera, que han experimentado una fermentación láctica completa, se clasifican en la partida 2005.
es wird jedoch darauf hingewiesen, dass vollständig milchsauer vergorene gurken und cornichons, auch in salzlake, zu position 2005 gehören.
conviene sin embargo observar que los pepinos y pepinillos, incluso en salmuera, que han experimentado una fermentación láctica completa, se clasifican en la partida 20.05.
es wird jedoch darauf hingewiesen, daß vollständig milchsauer vergorene gurken und cornichons, auch in salzlake, zu position 20.05 gehören.
pepinos de invierno, excepto los pepinillos (la reducción se limita al elemento ad valorem aduana) ex 0707 00 10 ex 0707 00 15 ex 0707 00 20 ex 0707 00 35 ex 0707 00 40
wintergurken, andere als kleine gurken (die senkung beschränkt sich des zolls.) ex 0707 00 10 ex 0707 00 15 rx 0707 00 20 ex 0707 00 35 ex 0707 00 40
pepinos de invierno, excepto los pepinillos (la reducción se limita al elemento ad valorem del derecho de aduana) ex 0707 00 10 ex 0707 00 15 ex 0707 00 20 ex 0707 00 35 ex 0707 00 40
wintergurken, andere als kleine gurken (die senkung beschränkt sich des zolls.) ex 0707 00 10 ex 0707 00 1 5 ex 0707 00 20 ex 0707 00 35 ex 0707 00 40