Results for pimenta translation from Spanish to German

pimenta
pimenta

- pimenta: |
- peper van het geslacht piper: |

pimenta racemosa
bay

carlos pimenta suplente
hen carlos pementa stellvertreter

pimientos del género pimenta
fruechte der gattungen "capsicum" und "pimenta"

pimenta ciudades, regiones y países.
zu den ansichten der fraktion der rechten über die landwirtschaft könnte ich viel sagen.

pimenta circulación de capitales o mercancías.
der präsident

frutos de las géneros capsicum o pimenta:
früchte der gattungen „capsicum“ oder „pimenta“:

extracto de fruto de pimenta officinalis, myrtaceae
pimenta officinalis extract ist ein extrakt aus der frucht des piments, pimenta officinalis, myrtaceae

pimientos del género capsicum o del género pimenta
früchte der gattungen "capsicum" und "pimenta"

creo que también el sr. pimenta subrayó este punto.
sie gesagt zum schwierigsten sektor verkehr?

esto lo hace el informe pimenta de una manera extraordinaria.
vermutlich haben wir beide recht, so ist es aber gewesen, ich wollte das nur klarstellen.

aceite volátil destilado de hoja de pimenta acris, myrtaceae
pimenta acris oil ist das aus den blättern von pimenta acris, myrtaceae, destillierte etherische Öl

pimienta del genere piper pimientos de los géneros capsicum o pimenta
pampelmusen­ und pomelosegemente, gefroren datteln, gefroren orangen, fein zermahlen zitrusfrüchte, fein zermahten aprikosen, getrocknet sauerkirschen, getrocknet pfeffer der gattung .piper", früchte der gattungen .capsicum" und .pimenta"

carlos pimenta secretario de estado del medio ambiente y recursos naturales
carlos pimenta staatssekretär für umwelt und natürliche

la comisión comparte muchas de las observaciones del informe del sr. pimenta.
der rat hat richtig reagiert und diesen entwurf eines Übereinkommens in ehesachen vorgelegt.

330124 | - - de hortelã-pimenta (mentha piperita) |
330124 | - - van pepermunt (mentha piperita) |

frutos de los géneros capsicum o pimenta (excepto los pimientos dulces)
früchte der gattungen capsicum oder pimenta, ausgenommen gemüsepaprika oder paprika ohne brennenden geschmack

pimenta y compaso, en nombre del grupo liberal, democrático y reformista, sres.
wenn wir den zweiten text ver wenden, dann entbehren die Änderungsanträge jeden sinn.

pimientos del género capsicum o del género pimenta, secos o triturados o pulverizados, elaborados
früchte der gattungen capsicum oder pimenta, getrocknet oder zerrieben oder in pulverform, verarbeitet