Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bien por ti.
schön für dich.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
por ti consejo
im namen des rates
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
está loco por ti.
er ist verrückt nach dir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lo siento por ti.
das tut mir leid für dich.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
por ti sere gaviota de tu bella mar
for you i will be a seagull of your beautiful sea
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bebo los vientos por ti.
ich bin verrückt nach dir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amor por ti sera eterno
in my love for you eternal evening
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haría cualquier cosa por ti.
für dich würde ich alles tun.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deja que skype llame por ti
Überlassen sie skype das wählen
Last Update: 2016-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que él se interesa por ti.
ich glaube, er interessiert sich für dich.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por ti consejo de ministros acp-ce
für den akp-eg-ministerrat der präsident j. momis
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo tomar esa decisión por ti.
diese entscheidung kann ich dir nicht abnehmen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mira lo que skype puede hacer por ti
sehen sie, was skype für sie tun kann
Last Update: 2016-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su cuota de mercado fue asumida por ti.
sein marktanteil wurde von ti übernommen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy preparada para hacer cualquier cosa por ti.
ich bin bereit, alles für dich zu tun.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si no me crees, vete y velo por ti mismo.
wenn du mir nicht glaubst, geh und sieh selbst.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te puedes imaginar lo que yo siento por ti.
du kannst nicht erahnen, was ich für dich empfinde.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos dias cariño, domiste bien. estoy feliz por ti
ti amo
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el amor que siento por ti no puede describirse con palabras.
meine liebe zu dir kann man nicht mit worten beschreiben.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que es altamente improbable que puedas hacer eso por ti solo.
ich denke, es ist sehr unwahrscheinlich, dass du das ganz alleine machen kannst.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: