Results for premiando translation from Spanish to German

super satélites, cada uno premiando paquetes valorados en
super satellites, jedes turnier vergibt preispakete im wert von

los torneos new depositors freeroll se celebran 5 veces por semana, con cada torneo premiando uno de los artículos listados.
das new depositors freeroll turnier wird 5 mal in der woche veranstaltet in jedem turnier wird einer der aufgeführten preise vergeben.

kenneth roth, director ejecutivo de human rights watch preguntó recientemente por qué washington parece estar premiando la represión en etiopía con una visita oficial:
kenneth roth, geschäftsführender direktor von human rights watch fragte kürzlich, warum washington den anschein erweckt, das repressive regime in Äthiopien mit einem offiziellen besuch belohnen zu wollen:

famoso por sus premios garantizados online que no tienen precedentes, el ecoop ha crecido hasta convertirse en la joya de la corona de los torneos de poker online del poker europeo, incluso premiando con su propia pulsera ecoop.
bekannt für die beispiellosen preisgelder die in diesem poker turnier garantiert werden, wuchs die ecoop von jahr zu jahr und ist mittlerweile eine der bekanntesten und beliebtesten online turnierserien, auch weil ein besonderes markenzeichen verliehen wird, das ecoop armband.

la mayor autonomía en la ejecución de las acciones, incluyendo la participación de los interlocutores económicos y sociales, debe tener como condición la eficacia de las acciones realizadas, premiando la mejor utilización de los recursos comunitarios.
bedingung für die größere autonomie bei der durchführung der maßnahmen, auch unter mitwirkung der wirtschafts- und sozialpartner, muß die wirksamkeit dieser maßnahmen sein, wobei an eine prämierung der besten nutzung von gemeinschaftlichen fördermitteln zu denken wäre.

* por otro lado, se ha celebrado la "semana de la mujer" en el hotel pullman mériadeck de burdeos, con la entrega de un trofeo premiando a las mujeres apasionadas por la cocina regional (association des restauratrices- cuisinières, 11 rue barbet-de-jouy, 75007 paris, tlf.: 45.55.15.29).
* im hotel pullman mériadeck in bordeaux ist eine "woche der frau" veran staltet worden, in deren verlauf an frauen, die besonders engagiert die regionale küche vertreten, ein preis verliehen worden ist (association des restauratrices-cuisinières, 11 rue barbet-de-jouy, 75007 paris, tel. 45. 55.15.29).