Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
protecção do ambiente
umweltschutz
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 5
Quality:
- protecção do ambiente,
- bescherming van het milieu,
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
h) protecção térmica;
h) wärmeschutz;
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
equipamentos de protecÇÃo individual
persÖnliche schutzausrÜstungen
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
- protecção da saúde pública,
- schutz der öffentlichen gesundheit,
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
auxílios à protecção do ambiente
umweltschutzbeihilfen
Last Update: 2013-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
- estabelecimentos de protecção do ambiente
- instellingen voor milieubescherming
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
protecÇÃo dos ecossistemas marinhos vulnerÁveis
schutz empfindlicher mariner Ökosysteme
Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
protecção dos interesses económicos e jurídicos
schutz der wirtschaftlichen und rechtlichen verbraucherinteressen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
documento de seguranÇa e protecÇÃo (dsp)
sicherheitsdokument ("sd")
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
direcção-geral de protecção das culturas
direcção geral de protecção das culturas
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
"protecÇÃo de menores na radiodifusÃo televisiva".
"schutz minderjÄhriger bei fernsehprogrammen";
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
protecção dos direitos das pessoas singulares e colectivas
schutz der rechte natürlicher und juristischer personen
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
- estabelecimentos do sistema de protecção civil e salvamento
- reddingsdiensten en instellingen voor de burgerbescherming
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
a protecção de uma menção tradicional é aplicável apenas:
de bescherming van een traditionele uitdrukking geldt alleen voor:
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
- recomendações sobre medidas preventivas de protecção do pintor.
- empfehlungen zu vorbeugenden schutzmaßnahmen für den benutzer.
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
autoridade europeia para a protecção de dados | | 20010 |
europese toezichthouder voor gegevensbescherming | | 20010 |
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 4
Quality:
iv) encorajar comportamentos gravemente prejudiciais à protecção do ambiente;
iv) verhaltensweisen fördern, die den schutz der umwelt in hohem maße gefährden.
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
853630 | - outros aparelhos para protecção de circuitos eléctricos |
853630 | - andere toestellen, voor het beveiligen tegen elektrische stroom |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
protecÇÃo recÍproca das denominaÇÕes do vinho, bebidas espirituosas e vinhos aromatizados
wederzijdse bescherming van benamingen van wijnen, gedistilleerde dranken en gearomatiseerde wijnen
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality: