From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tribunal de cuentas abre, reparte y establece el modo de gestión de un contingente arancelario comunitario para el ron, el arac y la rafia originarios de los estados acpo)- el apartado 2 del art.
gerichtshof ungewönnlich weite auslegung des begriffs „wissenschaftliches instrument" im sinne der verordnung ewg nr. 1798/75 des rates (zollbefreiungen) gibt.
el queso madurado se envuelve (es decir, se recubre completamente) en hojas naturales de castaño de color marrón, atadas con rafia natural, formando de 6 a 12 radios.
der gereifte käse ist in herbstbraune natürliche kastanienblätter eingewickelt (also vollständig durch die blätter bedeckt), die mit sich drei- bis sechsmal überkreuzenden naturbastbändern befestigt sind.
1401 | matérias vegetais das espécies principalmente utilizadas em cestaria ou espartaria (por exemplo: bambus, rotins, canas, juncos, vimes, ráfia, palha de cereais limpa, branqueada ou tingida, casca de tília): |
1401 | plantaardige stoffen van de soort hoofdzakelijk gebruikt in de mandenmakerij of voor vlechtwerk (bijvoorbeeld bamboe, rotting, riet, bies, teen, raffia, lindebast, alsmede gezuiverd, gebleekt of geverfd stro van graangewassen): |
