Results for reagudización translation from Spanish to German

reagudización de les
sle-schub

reagudización de hepatitis
hepatitis-schub

reagudización de hepatitis b
hepatitis b-flare

reagudización de artritis juvenil
schub einer juvenilen arthritis

muy frecuentes: reagudización de la gota
sehr häufig: akuter gichtanfall

reagudización de hemorragia gastrointestinal crónica
akute oder chronische gi blutung

reagudización de la artritis idiopática juvenil
juveniler idiopathischer arthritisschub

crisis agudas de gota (reagudización de la gota)
akute gichtanfälle (gichtschub)

4 hepática tras la reagudización de la hepatitis que puede ser fatal.
patienten mit fortgeschrittener lebererkrankung oder zirrhose neigen nach einer hepatitis-exazerbation möglicherweise stärker zur leberdekompensation, die tödlich ausgehen kann.

no es necesario interrumpir la administración de krystexxa por una reagudización de la gota.
krystexxa muss wegen eines gichtschubs nicht abgesetzt werden.

también se ha comunicado una reagudización de la hepatitis en pacientes que han suspendido el tratamiento de la hepatitis b.
akute exazerbation der hepatitis wurde auch berichtet bei patienten, die die therapie der hepatitis b abgebrochen haben.

los pacientes con enfermedad hepática avanzada o cirrosis pueden tener más riesgo de descompensación hepática tras la reagudización de la hepatitis que puede ser fatal.
patienten mit fortgeschrittener lebererkrankung oder zirrhose neigen nach einer hepatitis- exazerbation möglicherweise stärker zur leberdekompensation, die tödlich ausgehen kann.

los pacientes con cirrosis pueden tener un mayor riesgo de descompensación hepática tras una reagudización de la hepatitis y, por consiguiente, deben estar bajo estrecha supervisión durante el tratamiento.
bei patienten mit zirrhose kann ein höheres risiko für eine dekompensierte lebererkrankung infolge einer exazerbation der hepatitis bestehen, daher sollten sie während der therapie engmaschig überwacht werden.

al final del ensayo clínico de 12 semanas de duración, los resultados mostraron una diferencia estadísticamente significativa entre las dosis de 160 microgramos y 640 microgramos/ día de ciclesonida con respecto a la aparición de una reagudización tras el primer día del ensayo:
19 statistisch signifikanten unterschied zwischen der tagesdosis von 160 mikrogramm bzw. der tagesdosis von 640 mikrogramm in bezug auf das auftreten von exazerbationen am ersten tag der studie:

37 reagudizaciones de la hepatitis: las reagudizaciones espontáneas de la hepatitis b crónica son relativamente frecuentes y se caracterizan por aumentos transitorios en los niveles de alt sérica.
spontane exazerbationen der chronischen hepatitis b treten relativ häufig auf und sind durch vorübergehend erhöhte alt-spiegel im serum charakterisiert.