Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
regresa pronto.
komm bald zurück.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
regresa en una hora.
komm noch mal in einer stunde wieder!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¡regresa a los tuyos!
kehr zu ihnen zurück.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cliente que regresa/revendedor
registrierter kunde/händler
Last Update: 2016-12-12
Usage Frequency: 6
Quality:
' ahora regresa una cadena vacia
' gibt jetzt einen leeren string zurück
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chema regresa a 'mujeres y hombres'
cl-highlights: veszprem-barcelona
Last Update: 2016-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
naturalmente nunca regresa de este 'viaje'.
selbstverständlich kommt der gauner nie von seiner 'reise' zurück.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
regreso a la casa familiar
rueckkehr zur familie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.