Results for root translation from Spanish to German

root
root-konto

sólo root
nur systemverwalter

user/ root
user/root

/ root/. kde
/root/.kde

primrose root
primelwurzel

(c) 2009 root
© 2009, mahfuzur rahman mahfuz

acceso como root
debian-, slackware- und bsd -pakete werden von externen programmen installiert, die von kpackage aufgerufen werden.

conviértase en root.
werden sie root.

contraseña de root:
passwort des systemverwalters:

is-root-certificate
is-root-certificate

usar permisos de root
systemverwalter-rechte benutzen

usuario root remoto:
systemverwalter auf fremdrechner:

sesiones de consola de root
root -konsole sitzung

acceda al sistema como root.
wenn ihr domain-name leer ist, wird hostname. (beachten sie den zus\xe4tzlichen punkt).

cargue el módulo como root:
das modul muss als root geladen werden:

sesión nueva consola de root
sitzung neue konsole f\xfcr benutzer root

introduzca la contraseña de root
passwort des systemverwalters eingeben

debe establecer esto como root con chmod.
besser ist allerdings lese- und schreibberechtigung f\xfcr den cd-brenner.

contraseña o huella dactilar de root:
passwort oder fingerabdruck des systemverwalters:

especifica el programa a ejecutar como root.
der parameter muss einzeln angegeben werden.