Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se hace hincapié en los siguientes ámbitos: mayor acceso a tecnologías de fabricaci n de
die schwerpunkte liegen auf folgenden themen:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el convenio de viena fué redactado hace más de cien años.
betrifft: verfahren des rates
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
csce de viena aprobaron un documento final (-» punto 2.2.33).
es erwartet von allen unterzeichnerstaaten des abkommens von esquipulas ii, daß sie sich an die internationalen abmachungen über die menschenrechte und die gewerkschaftlichen freiheiten halten.
con arreglo a las conclusiones del consejo europeo de viena de diciembre de 1998, en el informe «legislar mejor» se hace referencia a «la evolución registrada el pasado año».
entsprechend den schlußfolgerungen des europäischen rates vom dezember 1998 in wien gibt der bericht „eine bessere rechtsetzung“ einen Überblick über „die entwicklungen im abgelaufenen jahr“.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.