Results for segun la translation from Spanish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

German

Info

Spanish

segun la

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

según la

German

letzter punkt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

según la dlg

German

zerlegen des kalbes

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

según la figura

German

gemäß zeichnung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

según la comisión,

German

die kommission vertritt die auffassung, daß

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

según la página:

German

auf der facebook-seite heißt es:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

1 según la llamada

German

koloniezahl bei 22° und 37°

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

granulación según la forma

German

würfelpressen nach gestalt

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

según la pauta establecida.

German

erinnern und nehmen sie dann die nächste dosis zur üblichen zeit ein.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

según la estructura del convenio

German

nach der gesamten anlage des Übereinkommens

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

pruebas manuales según la demanda

German

manueller test

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

eliminar según la normativa local.

German

entsorgung entsprechend den lokalen anforderungen.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: IATE

Spanish

agricultura - según la directriz agraria

German

landwirtschaft - einhaltung der leitlinie

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

neoplasia cutánea según la localización anatómica

German

hauttumor nnb

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

advertencias particulares según la especie animal,

German

besondere warnhinweise für jede zieltierart,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

infección bacteriana según la localización (trastorno)

German

bakterielle infektioese erkrankungen

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

"mämmi" elaborado según la tradición finlandesa.

German

mämmi nach finnischer tradition

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Get a better translation with
7,740,851,410 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK