Results for seguramente translation from Spanish to German

seguramente.
sicherlich.

esto puede seguramente
uns wurde dièse zusage gemacht, und

seguramente lo desilusioné.
sicherlich habe ich ihn enttäuscht.

¡seguramente la respuesta
es handelt sich um große summen.

aunque seguramente muchos
die zunahme von allergien, von

seguramente será un sabio.
er will gelehrter werden.

las dos cosas, seguramente.
wahrscheinlich trifft beides zu.

seguramente eso no será suficiente.
sie muß die zur wiedergewinnung stabiler

seguramente, no lo habré oído.
warum bauen wir diese kohle nicht ab?

una proporción seguramente considerable de
in vielen veröffentlichungen wird im zusam-

seguramente esto justifica su pregunta.
erklärung zur abstimmuns

seguramente, aparecerán nuevos inconvenientes.
in seiner damaligen fassung im april dieses jahres.

-seguramente acierta -dijo diana-.
»ich bin überzeugt, daß sie daran ganz recht thun,« sagte diana.

seguramente habrá trabajo de sobra.
das dürfte mit viel arbeit verbunden sein.

seguramente, esto no es lo más importante.
sie sticht, und das tut weh.

esto implicaba, seguramente, ciertos riesgos.
die kommission ist bereit, diese prüfung vorzunehmen.

a ti seguramente te ha estorbado veselovsky.
dir ist gewiß weslowskis begleitung hinderlich gewesen.

helen me miraba, seguramente con sorpresa.
helen sah mich wahrscheinlich mit erstaunen an; wie sehr ich mich auch bemühte, jetzt konnte ich meiner erregung nicht herr werden.

seguramente como un importante paso hacia adelante.
verabschiedet haben, möchte ich dieselbe anmerkung bezüglich der sicherheitspolitik machen.

y para ello, faltan seguramente unos cuantos años.
aber was ich heute hier erlebe, läßt mich an ihnen zweifeln.