Results for sender translation from Spanish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

%sender%

German

%sender%

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

remitente [sender]

German

absender [sender]

Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

fechadescription of type sender

German

datumdescription of type sender

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no se puede usar sender

German

sender lässt sich nicht verwenden

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

input/ sender --info no concuerdan

German

anzahl von input und sender --info stimmen nicht überein.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

predeterminado@item: inlistbox show sender.

German

standard@action:inmenu foreground color setting

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no se puede usar non-info sender

German

sender lässt sich nicht ohne„ --info“ verwenden

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

& transporte de correo: sender address field

German

& versandweg:sender address field

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

sin asuntodisplayed when a mail has unknown sender, receiver or date

German

kein betreff@item:intext sender of message is unknown

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no se puede mezclar --info con non-info sender or recipient

German

„ --info“ kann nicht zusammen mit sender oder recipient ohne --info verwendet werden.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sender no puede ser dado antes de encrypt, excepto con --info

German

sender darf nicht vor encrypt gesendet werden, außer zusammen mit --info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sender no puede ser dado antes de prep_encrypt, excepto con --info

German

sender darf nicht vor prep_encrypt angegeben werden, es sei denn zusammen mit --info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en carretera y senderos

German

(straßen und unbefestigte wege)

Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 18
Quality:

Get a better translation with
10,191,765,939 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK