Results for silenciar translation from Spanish to German

silenciar
stumm

& silenciar
& stummgeschaltet

silenciar todo
ton aus

silenciar micrófono
mikrofon aus

silenciar/ restablecer
stumm ein/aus

silenciar un receptor
einen empfänger abschalten

silenciar/ activar sonido.
stumm/hörbar

silenciar/ no silenciar %1
%1 stumm/nicht stumm

¿podrán silenciar su revuelta ?
werden sie ihre empörung verschweigen können?

dos métodos para silenciar el micrófono
zwei möglichkeiten zur stummschaltung des mikrofons

hay otro aspecto que no podemos silenciar.
vandemeulebroucke (arc). - (nl) frau präsidentin, der amtierende ratspräsident war während meiner frage abwesend.

silenciar este canal de entrada del mezclador
diesen kanal stummschalten

la orden silenciar activa o desactiva el sonido.
„ stumm“ schaltet den ton aus oder an.

para ajustar el volumen o silenciar el micrófono rápidamente.
sie können schnell und einfach die lautstärke regeln und die tonausgabe stummschalten.

¿quiere ajustar el volumen o silenciar el micrófono?
möchten sie die lautstärke ändern oder das mikrofon stummschalten?

es su tarea, y por eso no puede silenciar la verdad.
ein solches vorhaben ist in der tat riskant!

podrá ajustar o silenciar el volumen sin interrumpir la acción.
du kannst die lautstärke anpassen oder das mikrofon stummschalten, ohne das spiel unterbrechen zu müssen.

puede silenciar rápida y fácilmente el micrófono cuando lo necesite.
sie können das mikrofon schnell und einfach stummschalten.

para ajustar rápidamente el volumen o silenciar el sonido de los altavoces.
sie können die lautstärke ganz schnell mit dem lautstärke- und stummschalter an den lautsprechern regeln.

parte de la estrategia de control del eprdf es silenciar a los disidentes.
teil der strategie der herrschaft der eprdf ist es, abweichende meinungen zum schweigen zu bringen.