Results for sim translation from Spanish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

sim

German

ja:

Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 33
Quality:

Spanish

sim taxi

German

wayside arrow e

Last Update: 2011-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

| sim | não | |

German

| ja | nee | |

Last Update: 2014-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

tarjeta sim

German

sim-karte

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sim descadastre me

German

i descadastre sim

Last Update: 2013-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

2 | sim, consideravelmente |

German

2 | ja, beträchtlich |

Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

sim | não | sim | não |

German

ja | nee | ja | nee |

Last Update: 2014-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

es parecido a (sim)

German

ist ähnlich (sim)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

catalisador: sim/não [13]

German

katalysator: ja/nein [13]

Last Update: 2013-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

sim (véase cuadro 1).

German

online­transaktionen bietet (siehe tabelle 1).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

omitirshort sim memory slot descriptor

German

Überspringenshort sim memory slot descriptor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

1 | sim, em certa medida |

German

1 | ja, einigermaßen |

Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

2 | sim - outro aquecimento fixo |

German

2 | ja - andere vaste verwarming |

Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

exclusivamente eléctrico: sim/não [1]

German

fahrzeug mit reinem elektroantrieb: ja/nein [1]

Last Update: 2013-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

1 | sim, principalmente assédio ou perseguição |

German

1 | ja, hauptsächlich mobbing oder belästigungen |

Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

1 | sim - aquecimento central ou similar |

German

1 | ja - centrale verwarming of dergelijke |

Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

veículo híbrido eléctrico: sim/não [13]

German

hybrid-elektrofahrzeug: ja/nein [13]

Last Update: 2013-10-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

desembarque | sim | não | transbordo | sim | não |

German

aanlanding | ja | nee | overlading | ja | nee |

Last Update: 2014-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

frenagem por recuperação | sim/não | 4.2.8.3.1.2 |

German

recuperatieremming aanwezig | ja/neen | 4.2.8.3.1.2 |

Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

diagnóstico a bordo | sim | sim | sim | | sim | sim | | sim | | sim |

German

on-board-diagnosesysteme | ja | ja | ja | | ja | ja | | ja | | ja |

Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,144,518,056 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK