From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
porque ellos son vida a los que los hallan, y medicina para todo su cuerpo
denn sie sind das leben denen, die sie finden, und gesund ihrem ganzen leibe.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
el espíritu es el que da vida; la carne no aprovecha para nada. las palabras que yo os he hablado son espíritu y son vida
der geist ist's, der da lebendig macht; das fleisch ist nichts nütze. die worte, die ich rede, die sind geist und sind leben.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
la premisa fundamental para un juicio ético de este problema debe ser la idea de que los embriones crioconservados son vida humana y por consiguiente merecen una protección sin restricciones.
grundvoraussetzung für die ethische beurteilung dieses problems muß die einsicht sein, daß kryokonserviertc embryonen menschliches leben verkörpern und deshalb uneingeschränkt schützenswert sind.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.