Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1-5 straipsniai | 1-5 straipsniai |
artikel 1 bis 5 | artikel 1 bis 5 |
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 4
Quality:
7 ir 8 straipsniai | 7 ir 8 straipsniai |
artikel 7 und 8 | artikel 7 und 8 |
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 3
Quality:
jeigu daroma nuoroda į šią dalį, taikomi sprendimo 1999/468/eb 4 ir 7 straipsniai.
(2) wird auf diesen absatz bezug genommen, so gelten die artikel 4 und 7 des beschlusses 1999/468/eg.
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
16, 18 ir 21-24 straipsniai netaikomi toms prekėms, kurių atžvilgiu tokios taisyklės numato importo kiekybinių apribojimų taikymą.
die artikel 16, 18 und 21 bis 24 gelten nicht für waren, für die die gemeinschaftsregelung für den handel mit drittländern die möglichkeit mengenmäßiger einfuhrbeschränkungen vorsieht.
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
2454/93 173-177 straipsniai numato, kad komisija šio reglamento 26 priede pateiktoje klasifikacijoje nurodytiems produktams periodiškai nustato vieneto vertes.
2454/93 sehen vor, dass die kommission periodische durchschnittswerte je einheit für die waren nach der klasseneinteilung gemäß anhang nr.
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality: