Results for subconjuntos translation from Spanish to German

subconjuntos
teilgeräte

componentes, subconjuntos
komponenten, baugruppen

los subconjuntos y los
auch für solche baugrup

parte 2 - subconjuntos
teil 2 - teilgeräte

aplicabilidad a los subconjuntos
anwendbarkeit auf teilgeräte

requisitos para componentes y subconjuntos
anforderungen an bauteile und baugruppen

novos subconjuntos, peças e equipamentos
nieuwe subeenheden, onderdelen en uitrustingsstukken

Índice de subconjuntos - documentación adicional
untergruppenverzeichnis – zusätzliche dokumentation

método de selección de subconjuntos de gupta
teilmengenauswahlverfahren von gupta

- otros subconjuntos con los cuales sea compatible, u
- zusammen mit anderen teilgeräten, mit denen sie kompatibel ist, oder

las zonas seleccionadas pueden clasificarse en tres subconjuntos:
die ausgewählten gebiete lassen sich in vier große gruppen untergliedern:

podrán difundirse los siguientes conjuntos y subconjuntos de cuadros.
die folgenden tabellen sowie untergruppen von ihnen dürfen verbreitet werden.

Índice de subconjuntos - datos técnicos y normas de mantenimiento
untergruppenverzeichnis - technische daten und wartungsrichtlinien

determinados subconjuntos geográficos requieren, de hecho, actuaciones coordinadas.
ihre dauer muß sich nach den gegebenen erfordernissen und der situation in den förderungsberechtigten ländern richten.

mÉtodos de ensaio da imunidade electromagnÉtica dos subconjuntos elÉctricos/electrÓnicos
proefmethodes voor de elektromagnetische immuniteit van elektrische/elektronische subeenheden (ese's)

exigÊncias aplicÁveis aos veÍculos e aos subconjuntos elÉctricos/electrÓnicos instalados nos veÍculos
voorschriften voor voertuigen en elektrische/elektronische subeenheden van voertuigen

anexo xi | mÉtodos de ensaio da imunidade electromagnÉtica dos subconjuntos elÉctricos/electrÓnicos |
bijlage xi | proefmethodes voor de elektromagnetische immuniteit van elektrische/elektronische subeenheden (ese's) |

| apêndice 1 | | limite da zona de ensaio dos subconjuntos eléctricos/electrónicos |
| aanhangsel 1 | | proefruimte voor elektrische/electronische subeenheden |

anexo i | exigÊncias aplicÁveis aos veÍculos e aos subconjuntos elÉctricos/electrÓnicos instalados nos veÍculos |
bijlage i | voorschriften voor voertuigen en elektrische/elektronische subeenheden van voertuigen |

subconjunto
anteil