Results for subversion translation from Spanish to German

Spanish

Translate

subversion

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

subversion

German

subversion

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cat de subversion

German

subversion cat

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

actualizar de subversion

German

subversion update

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

subversion@item: inmenu

German

subversion@item:inmenu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

un workbench para subversion

German

eine arbeitsumgebung für subversion

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

descargar del repositorio de subversion

German

aus dem subversion-archiv auslesen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cliente de « subversion » no encontrado

German

subversion-client kann nicht gefunden werden

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

orden de subversion a la que llamar

German

aufzurufender subversion-befehl

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

una interfaz gráfica para cvs y subversion.

German

eine grafische oberfläche für cvs und subversion

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

una interfaz gráfica de usuario para subversion

German

ein client für subversion mit grafischer benutzeroberfläche

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

opciones de la vista del registro de subversion

German

einstellungen zur darstellung des subversion-protokolls

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

implementación del sistema de control de versiones subversion

German

unterstützung für subversion versionskontrollsysteme

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

este complemento integra « subversion » en kdevelop. name

German

dieses modul integriert subversion in kdevelop.name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

una interfaz web del repositorio de subversion para & kde;.

German

eine www-schnittstelle zum & kde;-svn

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

complemento subversion, gestor de make personalizado, mejoras generales

German

subversion-modul, custom-make-manager, allgemeine verbesserungen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

complemento para subversion, gestor de make personalizado, mejoras globales

German

unterstützung für subversion, custom-make-verwaltung, allgemeine verbesserungen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

url a actualizar/ enviar/ añadir/ eliminar de subversion

German

adresse zum aktualisieren/einspielen/hinzufügen/entfernen in subversion

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

posibilidad de usar las etiquetas y ramas de & subversion; en & kde;.

German

unterstützt tags und zweige (branches) in & kde;s & subversion;-archiv.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

instale el paquete « subversion » para que lokalize pueda descargar los archivos de traducción de kde.

German

bitte installieren sie das paket„ subversion“, damit lokalize die Übersetzungsdateien von kde herunterladen kann.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esta opción es más rápida, y ayuda a aliviar la carga en los servidores de kde. org que ofrecen acceso anónimo al repositorio de & subversion;.

German

dies ist für sie schneller und verringert die last der kde.org-server für anonymes & subversion;.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK