From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuando se considere oportuno, se incluirá en la evaluación el efecto beneficioso de lavar el ojo con suero fisiológico después de administrar el medicamento.
wenn eine augenspülung mit physiologischer kochsalzlösung nach der behandlung von vorteil ist, sollte dies in die bewertung einbezogen werden.
si ocurre hipotensión, hay que colocar al paciente en decúbito supino y, si procede, administrar una infusión de suero fisiológico por vía intravenosa.
diuretika können ein zusätzlicher risikofaktor sein, sie müssen abgesetzt und die nierenfunktion während der ersten behandlungswochen mit kontrolliert werden.
en tal caso, se desecharán esas muestras y se lavará la boca del animal con agua, o, de preferencia, suero fisiológico, antes de repetir la toma de muestras.
solche proben sind zu verwerfen, und vor wiederholung der probenahme muss das maul des tieres mit wasser oder vorzugsweise mit physiologischer kochsalzlösung gespült werden.
la seguridad de regranex gel fue evaluada en 1883 pacientes adultos que participaron en 17 ensayos clínicos con regranex y placebo y/o tratamiento estándar (suero fisiológico).
17 klinischen studien von regranex und plazebo und/oder standardtherapie (mit kochsalzlösung getränkte auflage) teilnahmen.