Results for tartamudeo translation from Spanish to German

tartamudeo
stottern

tartamudeo mangánico
manganstottern

tartamudeo (hallazgo)
stottern

aumento del tartamudeo
stammeln verschlimmert

tartamudeo/disfemia/tics
stottern/stammeln/ticks

sufre tartamudeo (hallazgo)
stottern [stammeln]

en ocasiones, el tartamudeo es señal de falta de confianza, pero a menudo se necesita de una seria terapia para superarlo.
manchmal ist stottern ein zeichen mangelnden selbstvertrauens, doch oft ist eine ernsthafte therapie nötig, um es zu überwinden.

pero si la europa social tartamudea, es porque no tenemos los suficientes fundamentos jurídicos.
wenn das soziale europa ins stottern geraten ist, dann nur. weil unsere rechtsgrundlagen nicht ausreichen.