Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te quiero mi corazon
ich liebe dich auch
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te quiero.
ich liebe dich!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
te quiero puta
Last Update: 2020-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te quiero.
ich liebe dich nicht.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amore vole fe
mi amore vole fe yah
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"te quiero", dijo.
“ich liebe euch," sagte er.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
te quiero tal como eres.
ich liebe dich genau so, wie du bist.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te quiero, ángel mío.
ich liebe dich, mein engel.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella me dijo "te quiero".
sie sagte mir: „ich liebe dich.“
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yo también te quiero mucho
ich will liebe sie machen
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te quiero ver nunca más.
ich will dich nie wieder sehen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo mi amor
ich liebe dich meine deutsche liebe
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero hablar acerca de mi amor.
ich möchte über meine liebe sprechen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te quiero aunque tu no me quieras
ti amo anche se non mi ami
Last Update: 2014-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero ¡quiero mi línea de órdenes!
aber ich möchte meine befehlszeile zurückhaben!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hablo en serio cuando digo que te quiero.
ich meine es ernst, wenn ich sage, dass ich dich liebe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te quiero, sí; pero no se trata de mí.
ich liebe dich.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pase lo que pase, quiero que sepas que te quiero.
was immer auch geschieht — ich möchte, dass du weißt, dass ich dich liebe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te quieres comer mi mandado
you want to eat my errand
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿deseas algo? te aseguro que no te quiero mal.
»möchtest du irgend etwas anderes, jane?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: