Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en junio de 2009 se sumaron dos firmantes más, ratee y tuenti.
im juni 2009 kamen zwei weitere unterzeichner hinzu: ratee und tuenti.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
zaryn denzel, (@zaryn) fundador de tuenti, la mayor red social y multiplataforma para dispositivos móviles de españa
zaryn denzel, (@zaryn), gründer von tuenti, dem größten sozialen netzwerk mit mobiler multiplattform spaniens;
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
zaryn denzel, (@zaryn), nacido en california, fundador de tuenti, la mayor red social española de acceso solo por invitación.
zaryn denzel, (@zaryn), geboren in kalifornien, gründer von tuenti, dem größten sozialen netzwerk spaniens, in das man eingeladen werden muss
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
aunados por la comisión, entre los miembros fundadores de la coalición se cuentan apple, bskyb, bt, dailymotion, deutsche telekom, facebook, france telecom-orange, google, hyves, kpn, liberty global, lg electronics, mediaset, microsoft, netlog, nintendo, nokia, opera software, research in motion, rtl group, samsung, sulake, telefónica, teliasonera, telenor group, tuenti, vivendi y vodafone.
gründlungsmitglieder dieser von der kommission angeregten koalition sind: apple, bskyb, bt, dailymotion, deutsche telekom, facebook, france telecom-orange, google, hyves, kpn, liberty global, lg electronics, mediaset, microsoft, netlog, nintendo, nokia, opera software, research in motion, rtl group, samsung, sulake, telefonica, teliasonera, telenor group, tuenti, vivendi, vodafone.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: