Results for un amor asi me de esperanza translation from Spanish to German

un mensaje de esperanza
eine hoffnungsbotschaft

hay un poco de esperanza.
es gibt ein wenig hoffnung.

hay un ligero rayo de esperanza.
dies ist ein verfahren, das ich zur nachahmung empfehle.

camino de esperanza
die einführung freier internetstellen in öffentlichen gebäuden soll ab 2001 geschehen.

es preciso un mensaje de esperanza.
was wir vermitteln müssen, ist hoffnung.

lima nos brinda un mensaje de esperanza.
lima gibt uns ein zeichen der hoffnung.

un rayo de esperanza para un futuro mejor.
es hat tatsächlich nichts mit dem datum zu tun.

europa, fuente de esperanza
hoffnung auch von europa

me complace terminar hoy con palabras de esperanza.
der frauendurchschnittslohn entspricht 67 % des männerlohns; auch in den leistungen der sozialversicherung gibt es große schwankungen.

no es una manifestación. es un festival de esperanza.
sieht so aus, als ob sich die libanesische sicherheitskräfte des parlaments ebenfalls auf das #youstink-event vorbereitet.

enviemos a nuestros jóvenes un mensaje de esperanza.
wir müssen unseren jungen mitbürgern hoffnung geben.

considero esto una señal de esperanza.
ich verstehe dies als ein zeichen der hoffnung.

no obstante, hay signos de esperanza.
nichtsdestotrotz besteht anlaß zu hoffnung.

la carta social es para ellos un símbolo de esperanza.
die sozialcharta gibt ihnen hoffnung.

pero ahora, estamos comenzando un nuevo capítulo de esperanza.
doch nun beginnen wir ein neues kapitel der hoffnung.

hay factores de paz, de esperanza. pero tam
wir stehen nun einmal in der welt.

kabul es un lugar de esperanza, aspiración, amabilidad y hospitalidad.
kabul ist ein ort der hoffnung, des strebens, der wärme und gastfreundschaft.

en este momento hay algún resquicio de esperanza.
in diesem augenblick zeichnen sich einige hoffnungsschimmer ab.

el año nuevo ha comenzado con señales de esperanza.
das neue jahr hat erwartungsvoll begonnen.

dicho encuentro constituye una indiscutible señal de esperanza.
wird mit dieser begegnung ein deutliches zeichen der hoffnung gesetzt.