Results for un saludo translation from Spanish to German

Spanish

Translate

un saludo

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

crear un saludo

German

briefanrede erstellen

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

agrega un saludo.

German

fügt eine briefanrede hinzu.

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

agrega un saludo personalizado.

German

fügt eine personalisierte briefanrede hinzu.

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

este documento debe contener un saludo

German

eine briefanrede in das dokument einfügen

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

tom dio un saludo mudo y se levantó.

German

tom grüßte wortlos und erhob sich.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

este correo electrónico debe contener un saludo

German

eine briefanrede in die e-mail-nachricht einfügen

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

enviar un video con un saludo es gratuito

German

es ist kostenlos, ein "hallo" per video zu senden

Last Update: 2016-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

abro facebook y encuentro un saludo de cumpleaños.

German

ich öffne facebook und sehe, dass ich geburtstagsglückwünsche von einem besonderen menschen bekommen habe.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

asistente para combinar correspondencia - crear un saludo

German

serienbrief-assistent - briefanrede erstellen

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

incluye un saludo en la plantilla de la carta.

German

fügt in der briefvorlage eine anrede hinzu.

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

agrega un saludo personalizado al documento de combinar correspondencia.

German

fügt dem serienbriefdokument eine personalisierte briefanrede hinzu.

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

le agradecemos su interés y le enviamos un saludo afectuoso. »

German

mit freundliche grüßen. ...".

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual.

German

und wenn euch ein gruß entboten wird, dann grüßt mit einem schöneren (zurück) oder erwidert ihn.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

se considera de educación iniciarse con un saludo como hola en el primer renglón.

German

wenn sie im feld newsgruppen poster eingeben, wird ihre antwort per e-mail an den verfasser des artikels (den poster) umgeleitet und nicht in die newsgruppe.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es un saludo de bienvenida, un gesto de paz, el comienzo de algo hermoso.

German

es ist eine begrüßung, ein Ölzweig, der anfang von etwas wundervollem.

Last Update: 2016-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es un saludo de pueblo a pueblo por encima de todas las di vergencias políticas.

German

des halb sagen wir, daß die korrektur zu den vordringlichsten aufgaben zählt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el presidente. - antes de que empecemos con las votaciones, quisiera realizar un saludo.

German

so haben sich die minister darauf geeinigt, daß rauschgiftsüchtige im wesentlichen kranke personen sind, die hilfe benötigen, die unterstützt und nicht bestraft werden müssen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

espero que todo esto ayude a mejorar mi salud un saludo, muy agradecido por ecuchar mis consejos

German

ich hoffe, dass all dies zu meiner gesundheit beitragen kann.danke schÖn, dass du meine ratschlÄge befolgst.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

al terminar, hizo un saludo hasta el suelo y, volviéndose hacia él y mostrándole un crucifijo, le dijo:

German

als er damit fertig war, machte er eine verbeugung bis zur erde und wandte sich dann mit dem gesicht zu ljewin.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mandamos un saludo a ethan, a jeremy y a carl por poner todo su empeño en su trabajo y por lograr que esto ocurra.

German

wir ziehen unseren hut vor ethan, jeremy und carl, deren harte arbeit diesen fortschritt ermöglicht hat!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,899,395,643 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK